„Total Dreamer“: sixx nimmt brasilianische Telenovela ins Programm Moderne „My Fair Lady“-Variante spielt in Rio de Janeiro
Eine Erfolgsserie aus Brasilien schafft demnächst den Sprung ins deutsche Programm. sixx zeigt die Telenovela „Total Dreamer“ ab Montag, den 11. Februar täglich um 16.35 Uhr. Eine Preview der ersten Folge wird zudem am Sonntag, den 10. Februar um 22.15 Uhr ausgestrahlt.
„Totalmente Demais“ (Originaltitel) war ursprünglich von November 2015 bis Mai 2016 auf dem brasilianischen Sender Globo zu Hause und wurde ein Jahr später sogar für den internationalen Emmy als beste Telenovela nominiert. Das Format basiert lose auf „Pygmalion“ von George Bernard Shaw – wie auch einst der Musical-Klassiker „My Fair Lady“.
„Total Dreamer“ ist allerdings in Rio de Janeiro angesiedelt und handelt von der jungen und bildhübschen Eliza (Marina Ruy Barbosa). Um ihren Vater zu finden und den Rest ihrer Familie finanziell unterstützen zu können, zieht sie in die Küstenmetropole und will sich ein besseres Leben aufbauen. Zunächst muss sie sich allerdings auf der Straße durchschlagen, bis sie zwei Männer trifft, die ihr Leben verändern: den Straßenverkäufer Jonatas (Felipe Simas) und den Geschäftsmann Arthur (Fábio Assunção), der Eliza zu einer Model-Karriere verhelfen will.
Doch dieser Traum wird durch Schicksalsschläge und Intrigen immer wieder torpediert. Vor allem die rücksichtslose Chefredakteurin Carolina (Juliana Paes) hat es auf Eliza abgesehen – auch weil sie um ihre Liebe zu Arthur fürchtet.
Total Dreamer (portugiesischer Originaltitel: Totalmente Demais) ist eine brasilianische Telenovela, die von Estúdios Globo produziert wurde. Die Premiere der Telenovela erfolgte am 9. November 2015 auf dem brasilianischen Free-TV-Sender Rede Globo. Die deutschsprachige Erstausstrahlung erfolgt ab dem 11. Februar 2019 auf Sixx
Produktion Total Dreamer ist die erste Telenovela, die von Rosane Svartman und Paulo Halm geschrieben wurde, welche ebenfalls für die Serien Malhação Sonhos und Malhação Intensa verantwortlichen waren. Der Arbeitstitel der Serie war zunächst Poderosa und wurde später zu A Dona do Jogo geändert. Letztendlich entschied man sich auf Grundlage des Titelliednamens für Totalmente Demais. Einige Szenen wurden in Australien mit Fábio Assunção, Juliana Paes, Humberto Martins, Vivianne Pasmanter, Marat Descartes und Fernanda Motta aufgenommen. Als Kulissen dienten unter anderem das Opernhaus, die königlichen botanischen Gärten, der Bondi Beach, das Quay Restaurant und die Harbour Bridge in Sydney.Erste Szenen in Rio de Janeiro wurden in Lapa, Benfica und im Flamengo Park aufgenommen. Die Gemeinden Cachoeiras de Macacu und Guapimirim in Rio de Janeiro dienten ebenfalls als Kulisse für die ersten Szenen von Total Dreamer.Im April 2016 drehten Marina Ruy Barbosa, Fábio Assunção, Juliana Paes und Daniel Rocha Szenen in den Städten Punta del Este und Montevideo in Uruguay. Ein Thema der Serie war die Einbeziehung von Funk Carioca. Aufgrund der Wiederholung des Themas in anderen Telenovelas wurde es jedoch drastisch reduziert, um thematische Klischees zu umgehen.
Das Casting wurde von Eduardo Milewicz, Rossella Terranova und Maria Roberta Perez durchgeführt. Um sich besser in die Rolle der Carolina hineinzuversetzen, besuchte Juliana Paes die Redakteursräume der Zeitschriften Vogue und Marie Claire. In Total Dreamer hatte Stênio Garcia einen besonderen Gastauftritt als Lkw-Fahrer Bino, der Eliza unterstützt und sie nach Rio de Janeiro bringt, dieselbe Rolle spielt er auch in der Serie Carga Pesada. Auch hatten Carol Castro und Giovanna Ewbank einen Cameo-Auftritt. Für die Rolle der Rosângela war zunächst Dira Paes vorgesehen, die aber aufgrund ihrer Schwangerschaft durch Malu Galli ersetzt wurde. André Arteche war ursprünglich für die Rolle des Fotografen Fábio angedacht, aber die Rolle übernahm schlussendlich Daniel Rocha, im Zuge dessen wurde die Figur in Rafael umbenannt und ist vom französischen Dichter Arthur Rimbaud inspiriert. Sophia Abrahão sprach für die Rolle der Journalistin Leila vor, als sie jedoch bemerkte, dass sie möglicherweise nicht zu den Protagonisten gehören würde, lehnte sie das Angebot ab und beschloss, sich auf ihre Gesangskarriere zu konzentrieren. Carla Salle übernahm stattdessen die Rolle.
Inhalt Eliza ist ein junges 18-jähriges Mädchen, die von ihrem Zuhause in Campo Claro, einer fiktiven Stadt im Innern des Bundesstaates Rio de Janeiro, flieht, nachdem sie von ihrem alkoholkranken Stiefvater Dino belästigt wurde. Sie kennt ihren leiblichen Vater nicht und ihre Mutter, Gilda, erzählt ihr immer, dass dieser ein LKW-Fahrer war, der die meiste Zeit auf der Straße verbracht hat. Ihr Traum ist es, ihren Vater zu finden und ihrer Mutter und ihren Stiefbrüdern zu helfen, ihre schwierige Lebenssituation zu ändern.
Als Eliza in Rio de Janeiro ankommt, versucht sie an etwas Geld zukommen, wird dabei aber ausgeraubt. Ohne eine wirkliche Wahl lebt die junge Frau fortan auf der Straße und lernt dort Jonatas kennen, der Süßwaren an den Ampeln von Lapa verkauft, um seiner Familie zu helfen, die in der Westzone der Hauptstadt Rio de Janeiro lebt. Eliza wird ebenfalls von Jacaré, einem gefürchteten und gefährlichen Banditen, bedroht. Um etwas Geld zuverdienen, verkauft sie in Bars und Restaurants Blumen. Eines Tages trifft Eliza erneut auf den Geschäftsmann Arthur, welcher der Geschäftsführer der Modelagentur Excalibur ist, und den sie zuvor in Campo Claro kennengelernt hat. Arthur verspricht ihr, dass er ihr dabei helfen wird, ein erfolgreiches Model zu werden. Sie lehnt jedoch ab, und will es selber in die Hand nehmen.
Eliza wird in ihren neuen Job von Carolina schikaniert, einer rücksichtslosen und äußerst ehrgeizigen Moderedakteurin, die ein Style-Magazin herausbringt, und in Arthur verliebt ist. Arthur ist geschieden und hat eine Tochter namens Maria João. Er verliebt sich unsterblich in Eliza, was Carolina sehr zornig macht. Aus diesem Grund verbündet sie sich mit Cassandra, eine junge Frau, die alles tun würde, um ein erfolgreiches Model zu sein. Beide versuchen die Beziehung von Arthur und Eliza zu sabotieren. Währenddessen ist Eliza im Zwiespalt was ihre Gefühle für Arthur und Jonatas anbelangt. Wird Eliza ihren Traum von einer besseren Zukunft erfüllen können, und wird sie alle Herausforderungen meistern?
Die Telenovela spricht im Handlungsverlauf verschiedene Thematiken an. Der Hauptgrund, weshalb Eliza von zu Hause weglief, war der Vergewaltigungsversuch durch ihren Stiefvater Dino. Das Thema Psychopathie wird durch die Antagonisten Sofia aufgegriffen. Sofia führte als Nina ein gefährliches Doppelleben und brachte auch andere Mitmenschen in Gefahr. Sie konnte weder Gefühle noch Liebe gegenüber ihrer Familie oder Freunden zeigen, und ging davon aus, dass sie nie wirklich jemand geliebt hat.Die Figur Jojô war in der Schule den Mobbing durch ihrer Klassenkameraden ausgesetzt, und gab vor krank zu seien, um nicht in die Schule zu müssen. Jojô verheimlichte vor ihren Vater, was sie in Wirklichkeit bedrückte.
Als Carolina sich entschied, ein Kind zu adoptieren, lernte sie im Waisenhaus Gabriel kennen. Später hat sie erfahren, dass der Junge nicht nur wegen seiner Hautfarbe sehr schwer zu vermitteln war, sondern auch weil Gabriel HIV-positiv war.Die Figur Adele war öfters Opfer von Rassismus und die Figur Max der Homophobie seiner Eltern. Aus Angst vor der Reaktion seiner Eltern auf seine Sexualität bat Max Adele, sich als seine Freundin auszugeben, aber seine Eltern mochten sie nicht, weil sie schwarz war. Cascudo, der in der geheimen Werkstatt seines Onkels Uniao Durão arbeitete, wurde Opfer von Aggressionen, als er aufhören wollte, seinen Onkel in illegalen Arbeiten zu unterstützen. Nachdem Wesley querschnittsgelähmt wurde, hatte er eine schwere Anpassungsphase, und war immer davor sich aufzugeben.
Ausstrahlung Brasilien Die Erstausstrahlung der Telenovela erfolgte vom 9. November 2015 bis zum 30. Mai 2016 auf dem brasilianischen Free-TV-Sender Rede Globo. Am 4. November 2015 wurde auf den Online-Dienst Globo Play die Folge Null veröffentlicht. Das 15-minütige Video zeigt die Haupthandlung der Telenovela. Am 6. November 2015 wurde die Folge auch auf Rede Globo ausgestrahlt.
Deutschland Die deutschsprachige Erstausstrahlung erfolgt ab dem 11. Februar 2019 auf dem Free-TV-Sender Sixx. (Schweiz & Oesterreich)
International Brasilien, Portugal, Ukraine, Arabische Liga (Vereinige arabische Emirate), Uruguay, El Salvador, Georgien, Israel, Indien, Bolivien, Costa Rica, Vereinige Staaten (USA), Puerto Rico, Chile, Dominikanische Republik, Russland, Frankreich, Equador, Bulgarien, Paraguay, Mazedonien, Mexiko, Rumänien, Honduras, Polen, Panama.
Soundtracks National Totalmente Demais - National wurde am 6. November 2015, drei Tage vor der Telenovela, durch die Plattenfirma Som Livre veröffentlicht, die mit zur Grupo Globo gehört. Der SoundtrackPremiere enthält hauptsächlich brasilianische Lieder, die von brasilianischen Künstler gesungen wurden, und verschiedene Genres bedienen.Auf dem Cover sind Fábio Assunção und Juliana Paes als Arthur und Carolina abgebildet.
Orquestrais Totalmente Demais - Orquestrais wurde am 18. Dezember 2015 veröffentlicht. Der Soundtrack enthält Instrumentalsongs, die von Rogério Vaz ausschließlich für die Telenovela produziert wurden.
Internacional Totalmente Demais - Internacional wurde am 4. März 2016 von Som Livre veröffentlicht. Der Soundtrack enthält meist englischsprachige Tracks aus verschiedenen Genres. Auf dem Cover sind Fábio Assunção, Marina Ruy Barbosa und Felipe Simas als Arthur, Eliza und Jonatas abgebildet.
Bei seiner Premiere verzeichnete Total Dreamer nach Angaben von Ibope eine Zuschauerbeteiligung von 25 Punkten im Großraum São Paulo und verzeichnete damit einen niedrigeren Wert als sein Vorgänger I Love Paraisópolis, der mit 29 Punkte gestartet ist.Die Telenovela erzielte eine Zuschauerbeteiligung von 25,8 bzw. 26,4 Punkten am 16. bzw. 23. November 2015.Die höchste Sehbeteiligung im November 2015 betrug 28,3 Punkte.Bei der Premiere von Êta Mundo Bom! erzielte die Telenovela am 18. Januar 2016 einen neuen Rekordwert von 29,3 Punkten in São Paulo. Am 22. Februar 2016 brach Total Dreamer mit 31 Punkten einen weiteren Rekord in São Paulo.Auf Grundlage der gesammelten Daten, erzielte die Telenovela die höchste Sehbeteiligung seit Cheias de Charme (2013).
Bei der am 28. April 2016 ausgestrahlten Folgen, bei der einer der wichtigsten Schurken getötet wird, hatte die Telenovela ihre höchste Sehbeteiligung seit ihrer Premiere. Sie erzielte 35 Punkte in São Paulo und 39 Punkte in Rio de Janeiro, der beste Wert seit 16. Juli 2012. In der vorletzten Folge erzielte die Telenovela 30,8 Punkte im Großraum São Paulo, die höchste Sehbeteiligung seit Morde & Assopra (2011). Die Telenovela endete mit mehr als 39 Millionen Zuschauern, 41 Ratingpunkten und einem Anteil von 58% in Brasilien. Dies ist die höchste Wert seit Ti Ti Ti Zum ersten Mal in der Geschichte von Globo wurde die letzte Folge einer Telenovela nicht wie traditionell am Freitag gesendet, sondern am Montag. Insgesamt erzielte Total Dreamer einen Durchschnittswert von 27,4 Punkten.
Spin-off Am 31. Mai 2016 wurde die 10-teilige Spin-off-Serie Totalmente Sem Noção Demais auf Globo Play veröffentlicht. Die von Rosane Svartman und Paulo Halm geschriebene Serie erzählte die Vorgeschichte zu Total Dreamer. Sie spielt ein Jahr vor der Handlung der Telenovela und konzentriert sich auf die Charaktere der Fátima-Nachbarschaft.
Im Februar dieses Jahres kam die brasilianische Telenovela "Total Dreamer" durch Sat.1 Emotions im Pay-TV und sixx im Free-TV erstmals nach Deutschland. Nach 65 Folgen war jedoch erst einmal Schluss. Nun ist klar: Zumindest bei sixx geht es ab Montag, den 14. Oktober mit neuen Folgen weiter.
Dann kehrt "Total Dreamer" auf seinen gewohnten täglichen Sendeplatz um 16.25 Uhr zurück. In der Zwischenzeit können zudem bereits gezeigte Folgen nachgeholt werden, diese laufen momentan im Nachmittagsprogramm bei Sat.1 Emotions.
Die Handlung von "Total Dreamer" ist in Rio de Janeiro angesiedelt und stellt die junge und bildhübsche Eliza (Marina Ruy Barbosa) ins Zentrum. Um ihren Vater zu finden und den Rest ihrer Familie finanziell unterstützen zu können, zieht sie in die Küstenmetropole und will sich ein besseres Leben aufbauen. Zunächst muss sie sich allerdings auf der Straße durchschlagen, bis sie zwei Männer trifft, die ihr Leben verändern: den Straßenverkäufer Jonatas (Felipe Simas) und den Geschäftsmann Arthur (Fábio Assunção), der Eliza zu einer Model-Karriere verhelfen will.
Doch dieser Traum wird durch Schicksalsschläge und Intrigen immer wieder torpediert. Vor allem die rücksichtslose Chefredakteurin Carolina (Juliana Paes) hat es auf Eliza abgesehen - auch weil sie um ihre Liebe zu Arthur fürchtet.
Die Serie "Total Dreamer" (Originaltitel "Totalmente Demais") wurde in Brasilien vom 9. November 2015 bis zum 30. Mai 2016 beim Sender Rede Globo ausgestrahlt. Sie war dort überaus erfolgreich, wurde in mehrere Länder verkauft und sogar für einen internationalen Emmy als beste Telenovela nominiert. Das Format basiert lose auf dem Stück "Pygmalion" von George Bernard Shaw - wie auch einst der Musical-Klassiker "My Fair Lady".
Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden
Offline
