Im Mittelpunkt der Serie stehen Zoey (Lucy Fry) und Kiki (Jessica Green) vom Planeten Lumina. Die Alien-Mädchen landen bei einem intergalaktischen Ausflug zur Erde in dem Surferstädtchen Lightning Point und erfüllen sich dort ihren großen Traum: Surfen im Pazifik. Weil sich ihr Raumschiff nicht mehr steuern lässt, müssen die beiden außerirdischen Teenager jedoch einen längeren Aufenthalt auf der Erde in Kauf nehmen. In Amber finden sie schnell eine Freundin, die sie aufnimmt. Weil Zoey und Kiki als Aliens jedoch undercover in Lightning Point leben, kommt es immer wieder zu Komplikationen. Vor allem Ambers Freund Luca, ein begeisterter Alienforscher, ist ihrem Geheimnis auf der Spur. Außerdem lösen manche männliche Erdbewohner bei den Aliengirls ein ungewohntes Gefühlschaos aus.
Deutsche Erstausstrahlung: 09.07.2012 KiKA
26 Episoden
Staffel 1 1. Besuch in Lightning Point 2. Die Mikrowelle 3. Notruf ins All 4. Menschliche Gefühle 5. Pferdegeflüster 6. Ungeübt verliebt 7. Blitzentführung 8. Gefährliche Herausforderung 9. Kornkreise 10. Meine Freunde, deine Freunde 11. Um Haaresbreite 12. Entlarvt 13. Ein Boot im Kornfeld 14. Surf-Duell 15. Eine Frage der Schwerkraft 16. Überraschender Besuch 17. Leuchtturm an Bord 18. Geheimnis des Leuchtturms 19. Weggezappt 20. Kraft aus der Erinnerung 21. Gewitter über Lightning Point 22. Streit unter Brüdern 23. Alte Rivalinnen 24. Hochspannung 25. Eine Stadt auf Alienjagd 26. Eine schwere Entscheidung
Ein Gewitter zieht spät abends über Lightning Point hinweg - eigentlich nichts Ungewöhnliches. Doch diesmal ist es nicht wie sonst. Warum flackert unablässig das Licht? Wieso fährt Ambers Laptop wie von Geisterhand herunter? Und warum spielen Ambers Hund Piper und Lucas Pferd Bandit verrückt? Piper nimmt in dieser Nacht reißaus und Amber sucht sie vergeblich. Am nächsten Morgen bitten Kiki und Zoey, zwei Mädchen, die noch niemand zuvor im Ort gesehen hat, Amber um eine Stunde Surfunterricht. Anfangs wirken die zwei noch wie Anfänger, doch was Zoey kurze Zeit später auf dem Board hinlegt, verschlägt allen die Sprache. Es soll nicht die letzte Überraschung sein, die Amber und Luca an diesem Tag erleben ...
2. Die Mikrowelle (Microwave)
Nachdem Kiki und Zoey vorerst nicht zu ihrem Heimatplaneten zurückreisen können, hat Amber die beiden bei sich übernachten schlafen lassen. Am nächsten Morgen muss sie sich nureine gute Erklärung für ihre Mutter Olivia einfallen lassen. Aber erstaunlicherweise ist Olivia sogar froh, dass Amber nun nicht mehr so viel allein ist, wenn sie Nachtdienst bei der Polizei hat. Kiki und Zoey bleiben und lernen den Alltag und die Freunde von Amber in Lightning Point kennen.Am Strand bemerkt Madison, dass ihr Freund Brandon von Zoeys sportlichen Fähigkeiten beim Surfen sehr angetan ist. Auf einer Grill-Party macht sie der verwunderten Zoey klar, dass sie ihre Finger von Brandon lassen soll. Zudem sind Zoey und Kiki einer besonderen Gefahr ausgesetzt: Mikrowellen-Geräte. Die Strahlung der Mikrowellen interferiert mit der Resonanzfrequenz der beiden Alien-Mädchen.
3. Notruf ins All (Wires Crossed)
Olivia besteht darauf, dass Kiki und Zoey in Lightning Point zur Schule gehen. Davon sind die zwei Aliens nicht gerade begeistert, immerhin haben sie auf Lumina bereits ein komplettes Physikstudium absolviert. Um im Ort nicht weiter aufzufallen, willigen sie jedoch ein. In der Schule fällt Zoey sofort die schuleigene Satellitenanlage auf und sie findet einen Weg, damit einen Hilferuf-Signal nach Lumina zu senden. Ob es über die weite Distanz dort auch ankommt, ist zwar unklar, klar ist aber schon bald, dass das Signal auf der Erde gehört wurde. Wenn auch nicht von Menschen ...
4. Menschliche Gefühle (Feelings)
Brandon und Zoey reiten beim Surfen auf derselben Welle und geraten einander in den Weg. Zoey stürzt und das von Amber geliehene Board zerbricht in der Welle. Zurück am Strand geraten Zoey und Brandon in Streit darüber, wer wem hätte ausweichen müssen. Zoey ist so sauer auf Brandon, dass durch die Kraft ihrer Emotionen diverse Gegenstände um sie herum anfangen, sich zu bewegen. Zum Glück bemerkt das niemand, doch Amber und Kiki sind nicht begeistert. Wenn Zoey nicht lernt, ihre Gefühle besser zu kontrollieren, wird sie über kurz oder lang ungewollte Aufmerksamkeit auf sich ziehen. Aber Brandon hört nicht auf, Zoey zu provozieren ...
5. Pferdegeflüster (Good Vibrations)
Kiki ist neugierig auf Tiere. Sie will Lucas Pferd Bandit kennenlernen und besucht ihn im Stall. Aber Bandit ist äußerst unruhig. Luca erzählt ihr, dass das schon seit dem Sturm einige Wochen zuvor so ist. Kiki weiß sofort, dass Luca den Sturm meint, bei dem sie und Zoey auf der Erde gelandet sind. Sie vermutet, dass durch die Landung des außerirdischen Raumschiffs die energetische Aura des Pferdes gestört wurde. Sie fühlt sich für Bandits Situation mitverantwortlich und möchte etwas daran ändern. Unterdessen nimmt Zoey Amber den Hausputz ab. Genervt von der rückständigen Technologie diverser Geräte wie Staubsauger und Spülmaschine beschließt sie, die Sache auf ihre Art zu beschleunigen.
6. Ungeübt verliebt (Crushed)
Kiki genießt die Reitstunden bei Luca. Es ist nicht zu übersehen, dass die beiden mehr als bloße Sympathie füreinander empfinden. Doch Kiki weiß ihre Gefühle noch nicht so richtig einzuschätzen. Verlieben funktioniert auf Lumina ein bisschen anders, wie Zoey der erstaunten Amber berichtet. Doch bald steht für Kiki fest: Sie möchte sich mit Luca zu einem Date verabreden. Und in Amber keimt plötzlich so etwas wie Eifersucht auf. All die Jahre waren sie und Luca "nur Freunde". Ist da jetzt auf einmal mehr? Die Lage wird nicht gerade einfacher, als Kiki darauf besteht, Amber zu ihrer Verabredung mit Luca mitzunehmen. Ein Date zu dritt hatte Luca nicht erwartet. Und auch mit Kiki passiert etwas Unerwartetes, als Luca ihre Hand ergreift.
7. Blitzentführung (Alien Abduction)
Zoey drückt sich wieder einmal vor dem Abwasch mit der Begründung, ihr Energielevel aufladen zu müssen Währenddessen zieht unerwartet ein schweres Gewitter auf. Ein Blitz schlägt in das Haus ein und danach ist Zoey wie vom Erdboden verschwunden. Voller Sorge machen Kiki und Amber sich auf die Suche. Sie erfahren von Luca, der im Internet das Wetterradar verfolgt hat, dass das Unwetter eine ungewöhnliche Route genommen hat. Amber und Kiki erkennen, dass Zoeys Aufladevorgang das Unwetter geradezu angezogen hat. Hilft diese Erkenntnis dabei Zoey wiederzufinden und schaffen sie es, dass niemand in Lightning Point etwas mitbekommt von ihrer Suche?
8. Gefährliche Herausforderung (Risky Business)
Madison stinkt es allmählich, dass Brandon so viel Zeit mit Zoey beim Surfen verbringt. Außerdem sieht es so aus, als könnte Zoey ihr den Ruf als beste Surferin am Strand streitig machen. Madison will Zoey bei der Ehre packen und erzählt ihr vom Surfgebiet am Leuchtturm, wohin sich angeblich nur die echten Könner wagen. Gemeinsam paddeln sie raus und Madison überlässt Zoey den Vortritt bei der ersten Welle. Zoey fällt vom Board und schafft es nur mit Mühe zurück zum Strand. Danach ist die Stimmung zwischen Zoey und Madison auf dem Tiefpunkt. Als Brandon davon erfährt, ist er sauer auf Madison, weil sie Zoey zu der gefährlichsten Brandung von Lightning Point gelockt hat.
9. Kornkreise (The Cane Field)
Zoey führt Kiki und Amber zu der Stelle im Zuckerrohrfeld, an der sie vor einiger Zeit das seltsame Erlebnis mit einem Energiefeld hatte. Zoey und Kiki können beide das Energiefeld erspüren, Amber jedoch nicht. Zoey versucht, das Energiefeld mit Hilfe ihrer Plasmakarte zu analysieren und setzt dabei ungewollt eine ungeheure Menge Energie frei. Ein Sturm scheint über das Zuckerrohrfeld hinwegzufegen. Als er sich wieder gelegt hat, sind die Zuckerrohrpflanzen an dieser Stelle kreisrund niedergedrückt. Das wahre Ausmaß der Kornkreise entdeckt wenig später jedoch jemand anders ....
10. Meine Freunde, deine Freunde (Circle Of Friends)
Madison kann sich nicht so recht damit abfinden, dass es zwischen ihr und Brandon aus sein soll. Sie organisiert zu seinem Geburtstag eine große Party und hofft, dabei Brandon wieder zurückzugewinnen. Auf der Party taucht plötzlich Ambers Mutter Olivia auf – in ihrer Funktion als Polizistin. Auf einem Rundgang mit ihrem Hund Piper hat sie Kornkreise entdeckt. Luca und Brandon erzählen Olivia, dass sie die Kornkreise mit Hilfe des Mähdreschers produziert haben. Doch die Polizistin ist sich nicht sicher, ob sie den beiden glauben kann.
11. Um Haaresbreite (Close Encounter)
Brandon will von Madison mehr über ihr Erlebnis im Diner wissen, bei dem sie von einem seltsamen Blitz erschreckt wurde. Ein heikles Spiel, denn eigentlich ist ihre Beziehung zu Ende. Aber er nutzt die alte Vertrautheit, um Genaueres von ihr zu erfahren. Kiki und Luca schweben dagegen im siebten Himmel. Um öfter mit Kiki zusammen zu sein, bittet Surfmuffel Luca Kiki sogar um Surfunterricht. Zoey will das Energiefeld im Zuckerrohrfeld näher untersuchen. Dabei stellt sich heraus, dass das Energiefeld bis weit über die Erdatmosphäre hinaus reicht. Möglicherweise bis nach Lumina. Die Chance, wieder nach Hause zu kommen, scheint für Kiki und Zoey greifbar nah. Aber wollen sie überhaupt noch nach Hause?
12. Entlarvt (Kiki Revealed)
Ein schweres Gewitter ist im Anmarsch auf Lightning Point und löst hektische Betriebsamkeit aus. Kiki und Zoey sehen darin eine neue Chance, mit Hilfe der Blitze noch einmal ein Notrufsignal nach Lumina zu senden. Luca hingegen möchte einen Zusammenhang zwischen Gewittern mit Blitzschlag und dem Auftauchen der Aliens beweisen.. Rund um die kreisförmigen Symbole im Zuckerrohrfeld bringt er heimlich Sensoren an, die auf erhöhte elektromagnetische Strahlung reagieren und die eventuelle Ankunft von Aliens melden sollen. Das Gewitter zieht auf und Amber, Kiki und Zoey senden aus dem Kornkreis-Symbol das Signal nach Lumina. Und gleichzeitig schlagen Lucas Sensoren Alarm. Gemeinsam mit Brandon rennt er zum Ort des Geschehens.
13. Ein Boot im Kornfeld (Space Ship)
Zoey ist überzeugt, dass das von ihr gesendete Signal bis nach Lumina durchgekommen ist. Jetzt heißt es warten, bis ein Schiff vom Heimatplaneten kommt und Zoey und Kiki abholt. Doch was am nächsten Morgen plötzlich auf dem Zuckerrohrfeld steht, ist nicht im Entferntesten das, was die beiden Aliens erwartet haben. Ein Segelboot liegt in einem der Kornkreise.Und nirgendwo die Spur eines Anhängers oder irgendeiner anderen natürlichen Erklärung für dieses groteske Phänomen. Außerdem stellt Zoey fest, dass das Energiefeld an der Stelle verschwunden ist. Das Segelboot wirft zudem ungeahnte neue Fragen auf. Es ist das Boot, auf dem Brandons leibliche Eltern vor dreizehn Jahren verschollen sind. Was hat Brandon mit der ganzen Sache zu tun?
14. Surf-Duell (Distracted)
Es sind einige Wochen ins Land gegangen, seit Kiki und Zoey das Signal nach Lumina gesendet haben und das geheimnisvolle Segelboot auf dem Feld erschienen ist. Doch bisher gibt es keine neuen Erkenntnisse. Eine Antwort von Lumina lässt auf sich warten und die polizeiliche Untersuchung des Segelboots hat keine Ergebnisse geliefert. Zoey lenkt sich mit Surfen ab und trifft dabei jeden Tag Brandon. Er will ihr sogar Surftraining geben. Madison ist immer noch eifersüchtig und lässt keine Gelegenheit aus, Zoey zu provozieren. Sie fordert ein Surfduell und Zoey willigt ein.
15. Eine Frage der Schwerkraft (Poles Apart)
Josh, der zu Grundschulzeiten einmal in Lightning Point gelebt hat, ist wieder dorthin zurück gezogen. Alle Mädchen himmeln den sportlichen Basketballer an, doch er hat nur Augen für Amber, die er schon damals sehr mochte. Josh fragt Amber, ob sie ihm helfen möchte, eine Spendenaktion für seine Basketballmannschaft zu organisieren. Amber sagt mit Herzklopfen zu. Doch später am Abend kollidiert sie versehentlich mit Zoey, als diese sich gerade auflädt. Eine ungeplante Energieübertragung führt dazu, dass Dinge in Ambers Umgebung anfangen zu schweben. Nur wenn Zoey sich in ihrer Nähe befindet, bleibt alles am Boden. Eine sehr unangenehme Situation, zumal Amber Josh zu gerne näher kennen lernen würde.
16. Überraschender Besuch (Family Ties)
Amber traut ihren Augen nicht. Völlig unangekündigt steht ihr Vater plötzlich vor ihr. Doch das soll nicht die einzige Überraschung bleiben. Er hat ein Flugticket für Amber mit dabei. Und zwar nicht nur ein Urlaubsticket: Er wünscht sich, dass Amber zu ihm nach Hawaii zieht. Mit Olivia hat er das schon abgesprochen: Auch sie befürwortet es, dass Amber ein neues Land und eine neue Umgebung kennenlernt. Doch Amber ist hin- und hergerissen. Wird sie Kiki und Zoey einfach so zurücklassen können? Brandon hat andere Probleme: Ihm geht es langsam auf die Nerven, dass Luca sich plötzlich nicht mehr für Aliens zu interessieren scheint. Er stellt auf eigene Faust Nachforschungen über das Boot seiner Eltern an.
17. Leuchtturm an Bord (Alien Attraction)
Kiki zeigt Luca, wie die Plasmakarte funktioniert. Luca ist hellauf begeistert, vor allem von der Tatsache, dass man mit der Karte Gegenstände verschwinden lassen kann. Sie probieren das bei dem plötzlich im Kornkreis aufgetauchten Boot aus und nach dem Verschwinden und Auftauchen des Bootes befindet sich plötzlich das Modell eines Leuchtturms an Bord. Dieser Spielzeug-Leuchtturm hat sicher eine besondere Bedeutung, aber welche? Unterdessen kommen sich Zoey und Brandon immer näher. Für Zoey ist das eine völlig neue, irritierende Erfahrung.
18. Geheimnis des Leuchtturms (See The Light)
Brandon will Zoey beim Surfen filmen. Dumm nur, dass Luca zuvor den geheimnisvollen Spielzeug-Leuchtturm genau dort versteckt hat, wo Brandon seine Kamera aufbewahrt. Brandon entdeckt den Leuchtturm und stellt ihn vor sich hin. Diffuse Erinnerungsfragmente tauchen vor ihm auf. Schließlich strahlt der Modell-Leuchtturm ein helles Licht aus und eine schwebende Plasmakarte erscheint. Als Brandon nach der Karte greifen will, verspürt er einen Schlag und wird ohnmächtig. Nachdem er wieder aufgewacht ist, verfügt Brandon über die Gabe, Gegenstände kraft seiner Gedanken zu bewegen. Außerdem reagieren Gegenstände auf seine Gemütszustände. Zoey, Kiki, Luca und Amber sind unschlüssig. Wäre dies ein geeigneter Moment, um Brandon zu erzählen, was wirklich in Lightning Point vor sich geht?
19. Weggezappt (Vanished)
Brandon und Zoey sind jetzt offiziell ein Paar, und das soll mit einer Party bei Amber gefeiert werden. Weil Josh die Party unvorsichtigerweise im Netz ankündigt hat, steht plötzlich ganz Lightning Point bei Mitchells im Wohnzimmer – unter anderem auch Madison. Madison erweckt den Anschein, als wäre sie über die Trennung mit Brandon hinweg. Doch nachdem sie sich durch ein geschicktes Manöver mit Brandon allein in einem Zimmer wiederfindet, macht sie sich wieder an ihn heran. Brandon ist genervt und will sich aus ihrer Umarmung winden, da fällt die Leuchtturm-Plasmakarte aus seiner Hosentasche. Neugierig hebt Madison sie auf. Brandon will sie ihr wegnehmen und dabei löst Madison sich in Luft auf. Das ganze zieht eine Reihe von Dingen nach sich: Luca muss gegenüber Amber und den Aliens zugeben, dass er von Brandons Plasmakarte wusste. Aber was noch viel beunruhigender ist: Kiki und Zoey können Brandons Plasmakarte nicht bedienen. Dass aber Brandon das kann, lässt nur einen Schluss zu: Er selbst hat außerirdische Wurzeln.
20. Kraft aus der Erinnerung (Power Up)
Brandon will Zoey seine neuen Fähigkeiten zeigen. Aber es ist wie verhext: Nichts funktioniert mehr. Nicht einen Gegenstand kann er bewegen, kein einziger Ball fliegt mehr auf ihn zu. Brandon ist niedergeschlagen und macht sich Sorgen, dass Zoey ihn jetzt für völlig verrückt hält. Amber, Kiki und Zoey gehen davon aus, dass sein Energielevel mittlerweile zu niedrig ist und er sich aufladen muss. Solange er nicht herausfindet, wie das geht, müssen sie sich keine Sorgen machen. Doch Brandon lässt nicht locker und forscht auf eigene Faust nach, wie er seine Kräfte zurückerlangen könnte. Er betrachtet den Leuchtturm und erinnert sich plötzlich an Details aus seiner Kindheit.
21. Gewitter über Lightning Point (Heartbreak)
Zoey ist anderer Meinung als der Rest der Gruppe. Sie findet, Brandon habe das Recht, alles über seine Herkunft zu erfahren. Kiki, Amber und Luca halten es jedoch für viel zu gefährlich, Brandon die ganze Wahrheit zu erzählen. Als Zoey und Brandon einen Strandspaziergang machen und Zoey drauf und dran ist, Brandon alles zu erzählen, zieht ein Gewitter auf. Brandon erinnert sich daran, was Luca über die Bedeutung von Gewittern im Zusammenhang mit dem Eintreffen der Aliens gesagt hat. Er läuft nach Hause, um sich vor der Konfrontation mit den vermeintlichen Entführern seiner Eltern aufzuladen. Zoey und Kiki glauben, dass ein Aufladen während des Gewitters bei Brandon furchtbare Folgen haben könnte. Ein Wettlauf mit der Zeit beginnt.
22. Streit unter Brüdern (Connections)
Brandon ist wütend, weil ihm alle verheimlicht haben, dass Zoey und Kiki Aliens sind. Sein Verhalten wird zunehmend unberechenbarer. Aus seiner Sicht gehören Kiki und Zoey zu den bösartigen Aliens, die seine Eltern einst entführt haben. Zwischen Brandon und Luca, der gerade auf Bandit reitet, kommt es auf dem Zuckerrohrfeld zu einem heftigen Streit. Mit seinen mentalen Kräften entzündet Brandon ein kleines Feuer auf dem Feld und Bandit geht daraufhin durch. Mit Luca auf dem Rücken prescht er in den Wald. Wenig später kehrt Bandit allein und ohne Luca zum Hof zurück. Brandon schweigt zu dem Vorfall und Ambers Mutter stellt einen Suchtrupp zusammen, der den Wald nach Luca durchkämmen soll.
23. Alte Rivalinnen (Surfs Up)
Am Strand von Lightning Point findet der alljährliche Surf-Wettkampf der Mädchen statt. Zoey hat zunächst keine Lust mitzumachen. Die unglückliche Trennung von Brandon macht ihr nach wie vor zu schaffen. Doch Kiki kann sie schließlich doch zur Teilnahme überreden. Amber und Kiki scheiden früh aus. Schon bald läuft alles auf ein Finale zwischen Zoey und Madison hinaus. Behält Zoey die Nerven? Spielt Madison wieder mit fiesen Psycho-Tricks?
24. Hochspannung (Meltdown)
In seinem Machtrausch lädt Brandon sich viel zu häufig auf. Bei einem Besuch im Diner passiert es dann. Er ist so voller Energie, dass das ganze Lokal plötzlich unter Strom steht. Während alle außer Brandon in Panik aus dem Diner rennen, erkennen Kiki und Zoey den Ernst der Lage. Durch die Hintertür gelangen sie unerkannt in den Diner und entziehen Brandon die überschüssige Energie. Dabei kommt es zu einer abrupten Entladung. Scheiben zerbersten und Kiki und Zoey sind in Plasmaform vor den Augen aller sichtbar. Zum Glück ahnt niemand, dass es sich dabei um die beiden gehandelt hat, aber ihre Lage spitzt sich zu. Zumal nun auch Sergeant Olivia Mitchell, Ambers Mutter, ihre Anstrengungen verstärkt, das Geheimnis der ungewöhnlichen Vorkommnisse zu lüften.
25. Eine Stadt auf Alienjagd (Investigation)
Olivia versucht herauszufinden, was hinter den Ereignissen im Diner steckt. Vor allem aus Brandon wird sie nicht schlau. Er, der als einziger im Diner geblieben war, scheint sich an nichts zu erinnern. Die Stimmung im Hause Mitchell ist angespannt. Amber, Zoey und Kiki können vor Ambers Mutter kaum verbergen, dass sie genau wissen, was hinter all dem steckt. Zu allem Überfluss verbietet Olivia Zoey, sich in nächster Zeit mit Brandon zu treffen. Dabei erhoffen sich Zoey und Kiki gerade von ihm wertvolle Hinweise darauf, wie alles miteinander zusammenhängt und wie sie baldmöglichst nach Hause zurückkehren können.
26. Eine schwere Entscheidung (Flight)
Amber, Kiki, Zoey, Luca und Brandon glauben nun zu wissen, dass sich in der Nähe des Leuchtturms ein getarntes Raumschiff befindet. Brandon ist aufgeregt. Er freut sich darauf, nach Lumina mitzufliegen und mehr über seine Herkunft zu erfahren. Doch Ambers Mutter Olivia beobachtet ihn beim Aufladen und stellt ihn zur Rede. Sie nimmt ihm die Plasmakarte ab. Nun ist die gesamte Rettungsaktion in Gefahr, denn das Raumschiff lässt sich nur mit Brandons Karte enttarnen. Doch Brandon hat eine rettende Idee, für die er jedoch ein gewaltiges Opfer bringen muss.