Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden Impressum 
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 5 Antworten
und wurde 2.576 mal aufgerufen
  
 Heartland - Paradies für Pferde
Carina
Team - Admin


Beiträge: 26.908
Punkte: 484.893

30.06.2011 20:02
" Heartland - Paradies für Pferde " Episodenführer Thread geschlossen

Heartland - Paradies für Pferde CDN 2007 (Heartland)

Amy und ihrer Mutter Marion erleben ein Gefühl tiefer Verbundenheit: Gerade haben sie den misshandelten Hengst Spartan aus den Klauen seines Besitzers gerettet. Glücklich machen sie sich auf den Heimweg zu ihrer Ranch "Heartland". Auf der Fahrt kommt es zu einem schrecklichen Unfall. Als Amy Tage später aus dem Koma erwacht, ist nichts mehr, wie es war. Marion ist tot und "Heartland" steht kurz vor dem Bankrott. Für die 15-Jährige kommt ein Verkauf der Farm nicht in Frage. Gemeinsam mit ihrem Großvater Jack (Shaun Johnston) will sie das Erbe ihrer Mutter bewahren und für die Tiere da sein.

Deutsche Erstausstrahlung: 06.02.2009 Passion

bisher 49 Episoden
Staffel 1
1. Die Heimkehr
2. Nach dem Sturm
3. Tag der offenen Tür
4. Eine neue Chance
5. Und erstens kommt es anders
6. Das Rodeo-Pferd
7. Komme was wolle
8. Am Ende des Tunnels
9. Besuch aus der Vergangenheit
10. Die Mustangs
11. Alte Wunden
12. Phoenix aus der Asche
13. Das Turnier

Staffel 2
14. Sweet Sixteen
15. Alte Traditionen
16. Alles oder nichts
17. Neue alte Liebe
18. Großstadt-Cowgirls
19. Venus und Mars
20. Gewinner und Verlierer
21. Am Ende des Sommers
22. Viehdiebe
23. Was wirklich zählt
24. Schein und Sein
25. Die Liebe siegt
26. Der böse Wolf
27. Mutproben
28. Das Hudson Derby
29. Gegen das Gesetz
30. Der Weg zu sich Selbst
31. Im Schneesturm

Staffel 3
32. Berühmt wider Willen
33. Kleine Geheimnisse
34. Ein Mann, ein Truck
35. Der Geisterstall
36. Bewährungsproben
37. Erziehungsfragen
38. Vertrauen gegen Vertrauen
39. Was zusammen gehört
40. Reise ins Ungewisse
41. Im Auge des Wolfes
42. Zu neuen Ufern
43. Die Stimme des Herzens
44. Unter Quarantäne
45. Der Traum vom Glück
46. Im zweiten Anlauf
47. Neben der Spur
48. Ring of Fire
49. Was die Zukunft bringt

Besetzung:
Amber Marshall
Amy Fleming

Michelle Morgan
Samantha Louise 'Lou' Fleming

Shaun Johnston
Jack Bartlett

Chris Potter
Tim Fleming

Graham Wardle
Ty Borden

Nathaniel Arcand
Scott Cardinal

Greta Onieogou
Soroya Duval

Jessica Amlee
Mallory Wells

Cindy Busby
Ashley Stanton

Wanda Cannon
Val Stanton

Beau Mirchoff
Ben Stillman

Suzanne Coy
Maggie Duval

Greg Lawson
Clint Riley

Stephen Amell
Nick Harwell

Jessica Steen
Lisa Stillman

Official Website (CBC) http://www.cbc.ca/heartland/





Carina
Team - Admin


Beiträge: 26.908
Punkte: 484.893

30.06.2011 20:04
#2 RE: " Heartland - Paradies für Pferde " Episodenführer Thread geschlossen

1. Staffel

1. Die Heimkehr
(Coming Home)
Die 15-Jährige Amy (Amber Marshall) und ihrer Mutter Marion retten den misshandelten Hengst Spartan aus den Klauen seines Besitzers. Glücklich machen sie sich auf den Heimweg zu ihrer Ranch "Heartland". Auf der Fahrt kommt es zu einem tragischen Unfall. Als Amy Tage später aus dem Koma erwacht, ist nichts mehr, wie es war. Marion ist tot und "Heartland" steht kurz vor dem Bankrott.

2. Nach dem Sturm
(After The Storm)
Lou setzt, ohne es zu wollen, die Zukunft von Heartland aufs Spiel. Sie schickt das traumatisierte Pferd von Mrs. Roche nach Hause, bevor Amy dessen Angst vor Kraftfahrzeugen bekämpfen konnte. Beim ersten Ritt wirft Swallow seine Besitzerin prompt ab. Mrs. Roche ist empört. Amy und Lou geben sich gegenseitig die Schuld an dem Desaster. Als ihre Nachbarin, Val Stanton, auch noch üble Gerüchte über Heartland verbreitet, spitzt sich die Lage zu.

3. Tag der offenen Tür
(Breaking Free)
Lou plant, gegen Amys Wunsch, einen Tag der offenen Tür auf Heartland. Die berühmte Züchterin Lisa Stillman übergibt Amy die Stute Promise. Die lässt sich nicht satteln. Einige Tage später präsentiert die junge Pferdeflüsterin eine lammfromme Stute. Val Stanton hält das Tier jedoch für gedopt. Er fordert Amy auf, ein Pferd zu reiten, das Hindernisse verweigert.

4. Eine neue Chance
(Taking Chances)
Red ist entwischt. Amy und Mallory finden den Hengst. Auf dem Rückweg, bei dem sie einen Fluss überqueren, scheut Red. Er wirft Amy aus dem Sattel. Mallory eilt nach Heartland, um Hilfe zu holen. Ausgerechnet Amys Vater Tim findet seine Tochter. Beim Versuch, sie zu retten, stürzt er in den Fluss. Amy kommt mit leichten Verletzungen davon. Ihr Großvater erklärt seinen Enkelinnen, wie es zur Trennung zwischen Tim und ihrer Mutter kam.

5. Und erstens kommt es anders
(The Best Laid Plans)
Lou will einen Werbefilm über Heartland drehen. Doch der Regisseur springt ab, und so übernimmt Jerry, der Mann einer Freundin, den Job. Von den Dreharbeiten enttäuscht, geht sie mit Scott in eine Bar. Dort läuft ausgerechnet der misslungene Heartland-Spot und Lou ist am Boden zerstört. Unterdessen kehrt Ty auf die Farm zurück.

6. Das Rodeo-Pferd
(One Trick Pony)
Lou freut sich auf den Besuch ihres Freundes aus New York. Carl wurde ein Job in Chicago angeboten, und er hofft, dass sie ihn dorthin begleitet. Als er ihr einen Heiratsantrag macht, lehnt Lou ab. Sie erkennt, dass ihr Freund sie aus purem Egoismus nach Chicago mitnehmen will. Kaum ist der beleidigte Carl von Heartland verschwunden, stattet Scott der Familie einen Besuch ab. Aus Eifersucht hatte er sich nicht in Lous Nähe gewagt.

7. Komme was wolle
(Come What May)
Eigentlich wollte Amy Ben auf ein Springturnier begleiten. Doch jemand muss die trächtige Stute Melody überwachen. Kaum mit Lou allein, setzen bei Melody die Wehen ein: 14 Tage zu früh. Dank der Hilfe von Mrs. Bell bringt die Stute ein gesundes Fohlen zur Welt. Unterdessen treffen Jack und sein Schwiegersohn Tim aufeinander. Es kommt zu einer handfesten Auseinandersetzung.

8. Am Ende des Tunnels
(Out Of the Darkness)
Das berühmte Rennpferd Gallant Prince wurde bei einem Stallbrand schwer verletzt. Das verstörte Tier soll auf Heartland aufgebaut werden. Dessen früherer Trainer Ryan, der ebenfalls verletzt wurde, verweigert zunächst seine Hilfe. Schließlich ändert er seine Meinung und dank seiner Unterstützung macht der Hengst beachtliche Fortschritte. Unterdessen fährt Jack mit Lisa zu einer Auktion. Als er sie mit einem anderen Mann sieht, zieht er sich zurück.

9. Besuch aus der Vergangenheit
(Ghost From The Past)
Mrs. Bell erleidet einen Herzinfarkt. Während sie im Krankenhaus liegt, wird ihr Pony auf Heartland untergebracht. Sugarfoot wohnte bei seiner Besitzerin im Haus und ist weder an einen Stall, noch an andere Pferde gewöhnt. Lou gesteht Amy, dass sie auf ihm reiten gelernt hat. Sie hat gar keine Angst vor Pferden. Unterdessen taucht die zwielichtige Kerry-Anne auf. Als sie Ashley eine Halskette stiehlt, gerät Ty unter Verdacht.

10. Die Mustangs
(Born To Run)
In der Nähe der Heartland-Ranch werden wild lebende Pferde zusammengetrieben. Durch einen Bluttest will Scott überprüfen, ob es sich um echte Mustangs handelt. Jack und Ty begleiten ihn. Unterdessen befürchtet Mallory, dass ihr Lieblingspferd verkauft wird. Sie schnappt sich Copper und haut ab. Auf ihrer Flucht macht sie eine schreckliche Entdeckung.

11. Alte Wunden
(Thicker Than Water)
Tim besucht seine Töchter Amy und Lou auf der Ranch. Er fordert Lou auf, Spartan zu reiten. Er ahnt nicht, dass seine Tochter seit seinem Reitunfall Angst vor Pferden hat. Zwar absolviert Lou einen sicheren Sprung, doch kaum abgestiegen, läuft sie wütend davon. Unterdessen kommen sich Jack und Lisa bei einem Ausflug näher. Val Stanton ist beleidigt, als sie davon erfährt.

12. Phoenix aus der Asche
(Rising From The Ashes)
Amy und Lou besuchen mit Ty und Scott erst den Schulball und dann Ashleys Party. Unterdessen bricht auf Heartland ein Feuer aus, bei dem Jack verletzt wird. Im Krankenhaus erinnert er sich nur, dass er die Pferde in Sicherheit gebracht hat, mehr weiß er nicht. Als er bei seiner Entlassung Wes sieht, kehrt die Erinnerung zurück...

13. Das Turnier
(Coming Together)
Amy qualifiziert sich für das Herbstfinale und lässt sich von Ty coachen. Tatsächlich gewinnt sie das Turnier. Zu ihrer Siegesfeier auf Heartland gesellt sich auch ihr Vater Tim. Erstmals kommt es zu keinem Streit zwischen ihm und Jack. Scott gesteht Lou endlich seine Liebe. Er erklärt sich sogar bereit, Lou nach New York zu begleiten. Auch Amy und Ty finden zueinander. Doch Ty erhält einen Brief von seinem Vater. Muss er Heartland verlassen?



2. Staffel

14. Sweet Sixteen (2.1)
(Ghost Horse)
Lou und Tim nehmen ein Darlehen für ein Trainingscenter auf Heartland auf. Jack blockiert das Vorhaben. Unterdessen vernachlässigt Amy die Schule. Ihre Aufmerksamkeit gilt einem Mustang, den sie mit Hilfe des neuen Stallburschen Caleb einfängt. Zu ihrer Enttäuschung findet sie keinen Zugang zu dem Tier. Allerdings freundet sie sich mit Caleb an.

15. Alte Traditionen (2.2)
(Letting Go)
Tim schenkt Amy ein wertvolles Springpferd. Er würde seine Tochter gern als Profi-Springreiterin sehen. Zwar scheut Amy die Verpflichtung, doch sie lockt die Idee, große Turniere mit Storm zu reiten. Lous Projekt des "Pferd-und-Manager-Trainings" steckt unterdessen in einer Sackgasse. Sie nimmt einen Job in Maggies Diner an, für den sie jedoch gänzlich ungeeignet ist. Schließlich macht Jack doch einen Schritt auf seine Enkelin zu.

16. Alles oder nichts (2.3)
(Gift Horse)
Mallorys Eltern gehen während der Rodeo-Saison auf Tournee. Ihre Tochter darf in dieser Zeit auf Heartland wohnen. Unterdessen verlangt Tim von seiner Tochter und ihrem neuen Pferd Storm Höchstleistungen. Amy ist sich nicht sicher, ob sie diesen Anforderungen gerecht werden kann. Sie verliert die Freude am Springreiten und beschließt, Storm an den Profireiter Nick Bartlett zu verkaufen.

17. Neue alte Liebe (2.4)
(Dancing in the Dark)
Zum Gedenken an Jacks verstorbenen Nachbarn Ray findet ein Viehtrieb statt, auf dem die Bewohner von Heartland die neuen Wanderreitpferde testen. Während des Ausritts stellt Amy fest, dass eines der Pferde blind ist und nur seinem besten Freund folgt. So kommt es, dass Amy und Ty nebeneinander reiten müssen. Sie sprechen sich aus und finden wieder zu einander. Doch so schnell will Caleb nicht aufgeben.

18. Großstadt-Cowgirls (2.5)
(Corporate Cowgirls)
Lou empfängt ganz besondere Gäste auf Heartland: Ihre ehemaligen New Yorker Kolleginnen Lauren, Nicole und Mackenzie. Die Großstädterinnen schwanken zwischen Faszination und Abscheu. Nur an Jack und Tim haben sie bald einen Narren gefressen. Auf einem Ausritt kommen die unerfüllten Wünsche der drei Geschäftsfrauen an den Tag.

19. Venus und Mars (2.6)
(Holding Fast)
Jack hat das Gefühl, dass sich Lisa von ihm zurückzieht. Diese hat einen Grund für ihr Verhalten. Auch Lou leidet unter ihrem ungeklärten Verhältnis zu Scott. Dieser nimmt widerstrebend den Job beim Poloclub an. Er fürchtet, Lou könnte etwas für den gutaussehenden Polospieler Nick empfinden, außerdem möchte er nicht in Lous Schuld stehen. Ist dies das Ende ihrer Beziehung?

20. Gewinner und Verlierer (2.7)
(Sweetheart of the Rodeo)
In Hudson steht der jährliche Rodeo-Wettbewerb an. Soraya hofft, den Titel der Rodeo-Queen zu gewinnen. Da Lou ihre Teilnahme sponsored, glaubt sie, von der Kleidung bis zum Make Up alles bestimmen zu können. Irgendwann hat Soraya genug. Statt von Lou lässt sie sich lieber von ihrer Mutter betreuen. Da Lou bereits viel Geld in das Projekt gesteckt hat, beschließt sie selbst anzutreten.

21. Am Ende des Sommers (2.8)
(Summer's End)
Eines Nachts rollt ein Viehtransporter auf die Ranch. Am Steuer sitzt niemand anderes als Tys Vater Brad. Der schlechte Zustand der Pferde, die er zum Schlachthof hätte bringen sollen, sorgt für Entsetzen. Lou und Amy sind sich einig, dass die Tiere gerettet werden müssen. Unter den Pferden entdeckt Amy Apollo. Nachdem Val das Springpferd ihrer Tochter Ashley verkauft hatte, sollte es nun seine letzte Reise antreten. Wütend verlässt Ashley ihr Elternhaus und zieht vorübergehend in Heartland ein. Obgleich Ty skeptisch ist, versucht Brad, seinem Sohn wieder näher zu kommen. Tys Hoffnung, sein Vater könnte sich doch geändert haben, wird bitter enttäuscht: Brad verschwindet bei Nacht und Nebel mit dem Geld für den Pferdehändler...

22. Viehdiebe (2.9)
(Showdown!)
Auf Mallory kommen große Veränderungen zu: Ihre Eltern schicken sie in ein Internat. Unterdessen weist Lou Ashley in ihre Aufgaben als Putzfrau auf der Ferienranch ein. Doch die verwöhnte Ashley lässt sich die Arbeit von der Angestellten ihrer Mutter abnehmen und nimmt als selbsternannte Hotelmanagerin das Heft in die Hand. Mit den neuen Pferden auf der Ranch wächst Amy die Arbeit über den Kopf. Tys Hilfe will sie nicht annehmen und weist seine Gesprächsangebote zurück. Die Eiszeit zwischen den beiden treibt Ty in die Arme der jungen Rodeoreiterin Kit. Die Umgebung von Hudson wird von Viehdieben unsicher gemacht. Amy, Ty und Caleb entdecken durch Zufall, wie Tims Herde geschickt zusammengetrieben wird. Doch gegen die bewaffneten Männer können die drei nur wenig ausrichten und schon bald sind die Tiere im Viehtransporter verschwunden. Als Tim und Jack eintreffen, eskaliert die Situation und einer der Diebe richtet die Waffe auf Amy...

23. Was wirklich zählt (2.10)
(True Enough)
Tims Schussverletzung sorgt für eine schlechte Stimmung im Haushalt der Flemmings, da sich Amy für die Verletzung verantwortlich fühlt. Unter dessen muss Lou damit zurechtkommen, dass ihr Vater eine neue Freundin namens Callie hat, die zusammen mit ihm auf der Ranch wohnen wird.

24. Schein und Sein (2.11)
(Starstruck!)
Der Besuch eines berühmten Hollywood-Stars verursacht nicht nur Aufregung, sondern auch Fassungslosigkeit auf der Ranch, da er sich nicht sonderlich rücksichtsvoll verhält und seine Starallüren ohne Scham auslebt.

25. Die Liebe siegt (2.12)
(Divorce Horse)
Lisa mischt sich in Lous Geschäfte und sein Privatleben ein. Ihre Handlungen haben fürchterliche Konsequenzen. Mackenzie kehrt nach Heartland zurück um zu heiraten, doch ihr Timing scheint alles andere als gut zu sein, weil Lisa ein verletztes Pferd auf die Farm bringt, das von Amy behandelt werden soll. Wird trotzdem noch die Zeit bleiben, die Hochzeitsfeier durchzuführen?

26. Der böse Wolf (2.13)
(Seismic Shifts)
Eine große Firma möchte in Heartland Untersuchungen durchführen, um dort nach Öl zu suchen. Lou findet keinen Gefallen an dem Vorhaben der Firma und mobilisiert die Gemeinschaft von Heartland, um so eine Petition gegen die Ölsuche zu erwirken.

27. Mutproben (2.14)
(Do Or Die)
Tys ehemaliger Bewährungshelfer stattet ihm auf der Ranch einen Besuch ab. Im Schlepptau hat er zwei Jugendliche, die schon in mehreren Straftaten verwickelt waren und prompt für eine Menge Ärger sorgen. Die zwei Jugendlichen stiften Unfrieden und belästigen die Bewohner. Eine friedliche Lösung scheint in weiter Ferne, doch dann schaltet sich Mallory ein...

28. Das Hudson Derby (2.15)
(Dark Horse)
Lou organisiert das Hudson Derby, einen Pferdewettkampf, der lange nicht mehr stattgefunden hat. Durch ihre Aktion feuert sie einen lange gehegten Groll zwischen Jack und Tim wieder an, die daraufhin aneinander geraten. Amy und Ty kommen sich näher.

29. Gegen das Gesetz (2.16)
(The Ties That Bind)
Als der Hengst Spartan von 'Heartland' gestohlen wird ist Amy am Boden zerstört. Für sie ist klar, dass sie zu allem bereit sein wird, um ihr geliebtes Pferd zurück zu bekommen. Lou versucht alles, um ihr Verhältnis zu Peter geheim zu halten...

30. Der Weg zu sich Selbst (2.17)
(Full Circle)
Nachdem Amys Pferd 'Spartan' entführt wurde versucht sie, das traumatisierte Pferd zu kurieren, da es sich weigert zu springen. Amy ist verunsichert und besucht daraufhin einen alten Freund ihrer Mutter, der darauf spezialisiert ist, traumatisierte Pferde zu heilen. Peter bucht unterdessen die gesamte Dude Ranch, um mehr Zeit mit Lou verbringen zu können. Lou tut sich weiterhin schwer, Peter von ihrem Familiengeheimnis zu erzählen. Kit und Ty haben Beziehungsprobleme.

31. Im Schneesturm (2.18)
(Step By Step)
Es ist Winter in Heartland und Amy und Ty versuchen, eine Horde wilder Pferde vor der Kälte und dem Verhungern zu retten. Lou und Peter entspannen derweil in einem Spa. Amy überwindet sich und beichtet Ty, dass sie sich in ihn verliebt hat. Zu ihrer Überraschung erwidert er ihre Gefühle und die beiden küssen sich...



3. Staffel

32. Berühmt wider Willen (3.1)
(Miracle)
Auf dem Schulweg wird Amy in einen Unfall verwickelt, bei dem ein Pferdetransporter umstürzt. Eines der flüchtenden Tiere, das wertvolle Springpferd Caesar, verfängt sich in einem Stacheldrahtzaun und gerät in Panik. Nur Amys beruhigendem Einwirken ist es zu verdanken, dass Caesar befreit werden kann. Schaulustige beobachten sie dabei, und als ein Video bei YouTube auftaucht, erlangt Amy einige Berühmtheit als 'Miracle Girl'. Doch Caesar benötigt weiterhin ihre Hilfe: Seit dem Unfall lässt sich das Tier weder reiten noch verladen. Amy braucht einige Zeit und Vertrauen in ihre Fähigkeiten, bis Caesar sein Trauma überwindet und sein Reiter Carson Amys Fähigkeiten anerkennt. Während Lou und Lisa fürchten, von ihren Männern nicht ausreichend vermisst zu werden, wenn sie eine Weile von ihnen getrennt sind, streitet Jack mit Tim. Jack hatte ihm nach dem Raub seiner Rinderherde Geld geliehen. Nun hat Tim neue Rinder gekauft - zu einem zu hohen Preis, wie Jack meint. Tim erwägt schließlich, ein Stück Land an Val Stanton zu verkaufen, um seine Schulden zu bezahlen. Ashley Stanton geht ihrer Mutter nach wie vor aus dem Weg. Sie kellnert in Maggies Diner und lebt in dem Trailer, den Caleb ihr überlassen hatte, als er sich dem Rodeo anschloss. Als Caleb zurückkehrt, verweigert sie ihm den Zutritt zum Trailer. Jack stellt Caleb wieder ein. Zu seinem großen Leidwesen muss Ty sein Zimmer über dem Stall nun mit dem schnarchenden Cowboy teilen.

33. Kleine Geheimnisse (3.2)
(Little Secrets)
Seit dem Internet-Video wissen Amy und Lou vor lauter Pferdepatienten und Gästen nicht mehr ein noch aus, als plötzlich auch noch Kate Kennedy und ihre 10-jährige Tochter Taylor in der Tür stehen. Ihr Pferd Trooper ist durchgegangen und Taylor schwer gestürzt. Trooper reagiert allerdings nur auf Taylor aggressiv, was für Amy auf eine Misshandlung hinweist. Tatsächlich beobachtet Mallory, wie Taylor Trooper mit einem Stock bedroht. Unterdessen erwartet Kate ein Fax. Nach langer Ehekrise hat ihr Mann die Scheidung eingereicht. Als das Fax versehentlich in Taylors Hände gerät, jagt sie erneut mit dem durchgehenden Trooper davon. Amy holt Taylor ein, bevor sie sich in den Fluss stürzen kann. Taylor gibt zu, dass sie den Sturz provoziert hat, um ihre Eltern durch die Sorge um ihre Tochter wieder zusammenzuführen. Kate und Taylor reisen ab und lassen Trooper zurück, für den Amy ein neues Zuhause finden soll. Tim versucht vergeblich, Lou Wohnmobile für die Unterbringung weiterer Gäste aufzuschwatzen. Lou ist ebenso wenig begeistert wie Jack, so dass Tim sich unverstanden fühlt und alles hinwerfen möchte. Doch Lou überzeugt ihn, seine Familie nicht ein zweites Mal zu verlassen. Da Caleb Ty gehörig auf die Nerven geht, bemühen Ty und Amy sich, Caleb und Ashley wieder zusammenzubringen. Zwar riecht Ashley den Braten, doch sie hat nichts dagegen, als der Cowboy für sie Schönheitsreparaturen an seinem Trailer vornimmt.

34. Ein Mann, ein Truck (3.3)
(Man's Best Friend)
Jack und Lisa bleiben auf dem Weg zu einer Hochzeit mit Jacks altem Truck liegen. Von Lisa und seinen Enkelinnen bedrängt, kauft Jack schließlich einen neuen Truck. Doch mit seinem neuen fahrbaren Untersatz kann Jack sich nicht anfreunden, zumal er den alten von seiner verstorbenen Frau geschenkt bekommen hatte. Schließlich tauscht er den neuen Truck gegen das gleiche Modell seines alten um. Amy wird bei ihrer Arbeit mit Duke, einem Pferd, das seinen gestorbenen Stallnachbarn vermisst, von Mallory und Jake unterbrochen. Die beiden suchen Kramer, Jakes Pferd, das zum wiederholten Mal aus der Koppel ausgebrochen ist. Duke findet in Kramer einen neuen Freund, der sich zudem als ideales Springpferd für Mallory entpuppt. Während Lou Peters Rückkehr aus Dubai entgegenfiebert, sieht Amy dem Schulabschlussball entgegen. Ty hatte zusagt, sie zu begleiten, doch er fürchtet, als Tänzer zu versagen. Lou gibt ihm heimlich Tanzunterricht. Tys Heimlichkeiten frustrieren Amy, die am liebsten gar nicht mehr zum Ball gehen würde. Schließlich fahren die beiden doch - und bleiben mit Tys Truck liegen. Verliebt tanzen sie auf der Ladefläche, als Ty Amy einen Verlobungsring ansteckt. Auch Ashley geht zum Schulabschlussball. Aber nicht mit Caleb, sondern einem neuen Verehrer. Caleb überwindet seine Eifersucht und repariert währenddessen wie versprochen seinen Trailer, aus dem Ashley nicht auszuziehen gedenkt.

35. Der Geisterstall (3.4)
(The Haunting of Hanley Barn)
Mr. Hanley wendet sich an Amy, weil seine Pferde übernervös sind. In Hudson kursiert eine Gruselgeschichte um Hanleys Stall. Vor Jahrzehnten war dort ein Feuer ausgebrochen, bei dem ein Landarbeiter, den eine heimliche Liebe mit der Tochter des Farmers verband, ums Leben kam. Nach dem Wiederaufbau der Scheune soll er dort immer noch spuken. Um das Verhalten der Pferde besser einschätzen zu können, will Amy im Stall übernachten. Alle außer Mrs. Bell raten ihr davon ab, doch Amy glaubt nicht an Spuk und richtet sich gemeinsam mit Ty für die Nacht im Stall ein. Für Ashley, Soraya und Caleb ist das eine willkommene Gelegenheit, die beiden zu erschrecken. Der Dachboden bietet weiteren ungebetenen Gästen Unterschlupf: Badger ist aus dem Heim ausgerissen. Gemeinsam mit Mallory hat er sich dort versteckt. Die Nacht hält jedoch noch eine wirklich unangenehme Begegnung bereit: Mr. Hanleys Nachbar Brent drückt sich dort herum. Seit einiger Zeit schon hat er den Tieren heimlich Aufputschmittel verabreicht, um Mr. Hanley in den Ruin zu treiben. Der sogenannte Spuk hatte eine natürliche Ursache, doch die alte Legende um das unglückliche Liebespaar stellt sich als wahr heraus: Mrs. Bell war die Farmerstochter, deren heimlicher Geliebter im Feuer umkam. Während Badger ins Heim zurückkehrt, muss Jake erkennen, dass Mallory das Interesse an ihm verloren hat.

36. Bewährungsproben (3.5)
(Glory Days)
Als Praktikant begleitet Ty Scott zu Kit Bailey, deren Stute hochtragend ist. Die Peinlichkeit seines Wiedersehens mit Kit, die er vor einiger Zeit für Amy verlassen hatte, verfliegt jedoch, als sich die Geburt unerwartet schwierig gestaltet. Das Fohlen liegt falsch und kommt trotz Scotts Bemühungen tot zur Welt. Ein verwaistes Fohlen will die Stute zunächst nicht als Amme annehmen. Ty ruft schließlich Amy hinzu, die die rettende Idee hat, so dass der kleine Hengst Merlin doch noch zu seiner dringend benötigten Stutenmilch kommt. Unterdessen schlägt Lou Peter vor, seine Arbeit von ihrem Büro aus zu erledigen. Schnell kommt es zu Reibereien zwischen den beiden, zumal Peter sich auf Mallorys Seite schlägt, die sich von Lou ausgebeutet fühlt. Seine Schulden bei Jack zahlt Tim in Form einer Rinderherde zurück, doch auf sich allein gestellt ist Jack mit dem Hüten der Rinder bald überfordert. Tim zieht es zurück zum Rodeo. Er will Caleb zu seinem neuen Partner heranziehen, stößt aber bald ebenfalls an die Grenzen seines körperlichen Könnens. Schließlich geben sowohl Jack als auch Tim ihre alten Träume endgültig auf. Nach einem Gespräch mit Val Stanton überzeugt Caleb Ashley, zu ihrer Mutter Val zurückzukehren. Ashley zieht zurück nach Hause, und Caleb kehrt in seinen alten Trailer zurück. Ty sagt Amy, dass er von zwei Universitäten Zusagen bekommen hat. Zwar werden sie sich von nun an nicht mehr so häufig sehen, doch Amy versichert Ty, dass sie immer zu ihm stehen wird.

37. Erziehungsfragen (3.6)
(Growing Pains)
Lou verschafft Peter Kontakt zu Richard, einem Ölmagnaten. Während Peter sich gute Geschäfte erhofft, macht sich Richard jedoch an Lou heran. Bei einem Ausritt stürzt Richard, als sein Pferd vor einem Puma scheut. Lou werden Richards Zudringlichkeiten zu viel, es kommt zu einer Schlägerei zwischen Peter und Richard. Wütend verlässt Richard die Ferienranch und verklagt Lou wegen des Vorfalls mit dem Puma. Doch Lou setzt ihn geschickt unter Druck: Sie besucht Richard, der erneut zudringlich wird, und wehrt ihn ab. Die Aufzeichnung ihres Gespräches und die Aussagen anderer Frauen will sie vor Gericht gegen Richard verwenden. Tatsächlich zieht er seine Klage zurück. Peter ist stolz auf Lou, die Richard gegenüber nur geblufft hatte. Unterdessen hat Kits Stute das Fohlen Merlin verstoßen. Gemeinsam ziehen Ty und Amy den Kleinen mit der Flasche auf, doch die Nachtschichten zehren an ihren Nerven, und sie geraten über die Erziehung des Fohlens in Streit: Während Amy den kleinen Kerl früh erziehen will, verwöhnt Ty ihn als sein 'Baby'. Der Puma, der die Gegend unsicher macht, ist ein Weibchen, und als Ranger die Katze betäuben und in einen Naturpark bringen, ist es an Jack, ein verlassenes Pumakätzchen zu versorgen. Doch auch er ist froh, als Caleb, Ashley und Soraya Heartland einen Besuch abstatten und eine Nachtschicht übernehmen. Als Scott ein neues Zuhause für Merlin findet, lassen Amy und Ty das Fohlen ungern gehen, doch sie wissen, dass es für ihre Beziehung das Beste ist.

38. Vertrauen gegen Vertrauen (3.7)
(The Starting Gate)
Als Ty seinen Job auf der Rennbahn antritt, lernt er den Jockey Liam kennen, der für Lisa arbeitet. Da Lisas Pferd Lightning Dexter die Startbox verweigert, bitte sie Amy, sich um das Pferd zu kümmern. Doch Amy ist überlastet und muss Lisa absagen.
Lisa verkauft Lightning Dexter günstig an Tim, der große Hoffnungen in das Rennpferd setzt. Da Amy ihrem Vater nichts abschlagen kann, beginnt sie zu Lisas Ärger, nun doch mit Lightning Dexter zu arbeiten. Bald stellt sich heraus, dass Liam Lightning Dexter in der Startbox mit Elektroschocks traktiert hatte.
Die zutiefst verletzte Lisa reagiert empört, als sie von Amys Verdacht erfährt. Schließlich erkennt sie in Liam den Schuldigen und entlässt den Jockey, während es Amy gelingt, Lightning Dexter die Angst vor der Startbox zu nehmen.
Unterdessen nimmt Lou mit Mrs. Bells Rezept am Marmeladenwettbewerb des Frauenvereins teil. Zwar unterliegt sie den intriganten Hausfrauen von Hudson, doch es gelingt ihr, das neue Produkt im örtlichen Supermarkt unterzubringen.
Ty erhält überraschend Besuch von seiner Mutter Lily. Die labile Frau gibt vor, sich von ihrem Mann, Tys Stiefvater Wade, getrennt zu haben und in Vancouver ein neues Leben beginnen zu wollen. Tatsächlich aber ist sie auf der Flucht vor dem unberechenbaren Wade, der sie auf der Ranch aufspürt.

39. Was zusammen gehört (3.8)
(The Fix)
Um jeden Preis will Ty verhindern, dass seine Mutter Lily wieder in die Hände seines Stiefvaters Wade, einen Kleinkriminellen, gerät. Lily erhält Unterschlupf auf der Ranch, während Ty seinem Job auf der Rennbahn nachgeht. Er soll Tims Rennpferd Lightning Dexter zum Sieg führen.
Doch Wade macht Tims Hoffnungen zunichte: Er streut Salz ins Heu, so dass Lightning Dexter zu viel trinkt und als Letzter durchs Ziel geht. Lisas Pferd gewinnt das Rennen. Tim ist außer sich vor Wut und macht Ty für das Missgeschick verantwortlich.
Während Wade dank seines Gewinns beim Pferderennen auf ein neues Leben mit Lily hofft, ahnt Lily, wer das Rennen manipuliert haben könnte. Erneut provoziert Wade einen Streit mit Ty, als Jack dazwischen geht und Wade ein für alle Mal von der Ranch weist. Lily wagt einen Neubeginn, nicht ohne sich mit Ty ausgesöhnt zu haben.
Da Lou Platz braucht, um in großem Stil Marmelade nach Mrs. Bells Rezept zu kochen, muss Jack sich schweren Herzens von etlichen in der Scheune gehorteten Schätzen trennen, darunter auch das Klavier seiner Großmutter.
Das Klavier erhält bald einen neuen Besitzer: Cody wollte sein Cuttingpferd von Amy heilen lassen, doch Amy erkennt, dass nicht das Pferd das Problem ist. Vielmehr hat Cody kein Interesse, die Familientradition erfolgreicher Rodeoreiter fortzusetzen. In ihm schlummert nämlich ein begabter Pianist, der sein Cuttingpferd nur allzu gern gegen das Klavier eintauscht.

40. Reise ins Ungewisse (3.9)
(Broken Arrow)
Es ist Tys letzter Tag auf Heartland, bevor er sein Studium der Tiermedizin aufnimmt. Während Lou in Vorbereitungen für eine Überraschungsparty steckt, passt sie auf das Baby ihrer Freundin Marnie auf.
Peter entpuppt sich als routiniert im Umgang mit Babys. Eine Schar Kinder hat er fest eingeplant, doch Lou zweifelt, ob sie selbst auch zu Peters Lebensplan gehört. Sie fürchtet, schwanger zu sein. Anstatt erleichtert zu sein, als ein Test ihr das Gegenteil bestätigt, fühlt sich nun erst recht verunsichert.
Des lieben Friedens willen lässt Amy Ty an seinem letzten Tag mit Scott losziehen, doch ihre Nerven liegen blank. Als Val ihr in ihre Arbeit mit Apollo hineinredet, bringt dies das Fass zum Überlaufen. Sie lässt Val stehen und streitet mit Ty, der mit Scott in dessen Kleinflugzeug zu einem entlegenen Einsatz fliegt.
Während Ty und Scott sich um einen angeschossenen Wildpferdhengst kümmern, verraucht Amys Zorn dank Ashleys Zureden. Auf Heartland stimmen sich alle auf die Abschiedsparty für Ty ein, als Amy das schon fast vergessene Abschiedsgeschenk abholt: ein maßgefertigtes Halfter für Tys Pferd Harley.
Amy macht einen Umweg über den Flughafen von Hudson, um Ty von der Maschine abzuholen, doch das Flugfeld ist verwaist. Ein Ingenieur hat eine schreckliche Nachricht für Amy: Der Funkkontakt mit Scotts Maschine ist abgebrochen.

41. Im Auge des Wolfes (3.10)
(Eye of the wolf)
Während die Bewohner von Heartland in größter Sorge um Ty und Scott sind, kommt Ty im Flugzeugwrack wieder zu sich. Er ist nahezu unverletzt geblieben, doch Scott hat es schlimm erwischt: Ein Metallstück hat sich in ein Bein gebohrt.
Nach quälendem Warten haben die Behörden endlich das Absturzgebiet eingegrenzt. Rettungskräfte beginnen mit der Suchaktion, an der sich auch die Helikopter von Bedford Oil beteiligen. Vergebens versucht Jack, Amy zu trösten, die sich wegen ihres Streits mit Ty größte Vorwürfe macht.
Als Scotts Zustand sich verschlechtert, operiert Ty nach Scotts Anweisungen das Metallstück aus dessen Bein. Doch Scott braucht dringend professionelle medizinische Hilfe. Ein Hubschrauber fliegt an der Unglücksstelle vorbei, zu dicht ist der Wald an der Absturzstelle. Stattdessen umkreist ein Wolf den Unglücksort.
Auf Amys Initiative hin starten die Leute von Heartland ihre eigene Suchaktion zu Pferd. Amy ist überzeugt, dass Harleys Geruchssinn sie zu Ty führen wird. Amy behält Recht: Harley führt sie zum Wrack. Glücklich und erleichtert fallen Amy und Ty sich in die Arme. Mehr als je zuvor wissen sie, wie wichtig sie für einander sind. Scott wird per Hubschrauber in eine Klinik gebracht.
Die Suche schweißt auch Lou und Peter enger zusammen. Selbst Ashley und Caleb finden in ihrer Sorge um Ty und Scott zu einander.

42. Zu neuen Ufern (3.11)
(Catch and Release)
Nach dem Flugzeugabsturz quälen Ty Alpträume. Scotts Anrufe lässt er unbeantwortet. Damit er auf andere Gedanken kommt, nimmt Jack Ty mit zum Angeln. Doch zu Jacks Missfallen begeistern sich auch Tim und Peter für die Idee.
Peter nutzt die Gelegenheit, um Jack um die Hand seiner Enkelin Lou zu bitten. Als Jack Tim vom Gespräch erzählt, eskalieren die Reibereien zwischen ihnen zu einer handfesten Prügelei. Peter will die Kampfhähne trennen, doch Tims Ellenbogen streckt ihn nieder. Peter trägt sein Veilchen mit Fassung und erbittet nun auch Tims Einverständnis zu seiner Heirat mit Lou. Zurück auf Heartland haben die Männer sich buchstäblich zusammengerauft. Sogar für ein väterliches Gespräch mit Ty hat Jack Gelegenheit gefunden.
Unterdessen hat Lou ein Fotoshooting für ein Magazin vereinbart. Zwar läuft nicht alles wie geplant, doch der Fotograf ist hochzufrieden. Während Lou auf Peters Bernhardiner Max aufpasst, hat der Hund eine schmerzhafte Begegnung mit einem Stachelschwein. Scott kümmert sich um den Ärmsten und nutzt die Gelegenheit zu einer Aussprache mit Lou.
Ty nimmt seinen Mut zusammen und tauscht sich mit Scott wegen ihres Flugzeugsabsturzes aus. Er befolgt seinen Rat und vollzieht ein indianisches Ritual, das seine inneren Dämonen bezwingt. Und er hat eine wichtige Entscheidung getroffen: Erst im kommenden Jahr wird er sein Studium der Tiermedizin aufnehmen.

43. Die Stimme des Herzens (3.12)
(The Reckoning)
Seit Kits Stute Daisy ihr Fohlen verloren hat, lässt sie sich nicht wie gewohnt reiten. Ohne Rücksprache mit Amy schlägt Ty Kit vor, Daisy von ihr behandeln zu lassen. Doch die Mädchen verfolgen unterschiedliche Philosophien, was das Reiten angeht, so dass es zum Streit kommt.
Dank Victor Whitetail findet Amy schließlich Zugang zu Daisy und Kit. Amy bittet Victor, zu bleiben, um gemeinsam mit der Familie ihrer Mutter Marion zu gedenken, deren Todestag sich jährt. Jack und Tim sind hiervon ganz und gar nicht begeistert. Tim vermutet, dass Marion und Victor eine Affäre hatten. Jack wollte nicht, dass seine Tochter nach dem Ende ihrer Ehe mit Tim eine neue Beziehung eingeht.
Unterdessen sieht Lou sich von Peter getäuscht: Hinter seiner Einladung nach Paris steckt keine romantische Reise für zwei. Stattdessen sollte sie ihn auf eine Geschäftsreise begleiten. Doch nicht nur deswegen gibt sie Peter kurzfristig einen Korb: Auch ihr würde die Feier zum Gedenken an ihre Mutter viel bedeuten.
Amys Pläne drohen schon zu scheitern, als Lou Jack und Peter gründlich die Meinung sagt. Auch Victor kann die Missverständnisse aufklären. Um an der Zeremonie nach indianischem Ritus teilzunehmen, verzichtet Peter auf die Geschäftsreise. Er macht Lou einen Heiratsantrag, den sie überwältigt annimmt.

44. Unter Quarantäne (3.13)
(Quarantine)
Nach wie vor trainiert Amy Kits Stute Daisy, die die jedoch plötzlich unter hohem Fieber leidet. Scott diagnostiziert eine Infektionskrankheit und Heartland wird unter Quarantäne gestellt, Daisy und ihr bester Freund Pegasus werden isoliert.
Bei der Arbeit mit dem Dressurpferd Tango machen seine ehrgeizige Besitzerin Victoria und deren Trainerin Linda Amy das Leben schwer. Victoria verbreitet in Hudson das Gerücht, sie habe sich auf Heartland mit einer Pferdegrippe angesteckt. Als Tim einen Reporter rüde verjagt, ist ein böser Zeitungsartikel die Quittung, Lou flattern Stornierungen für die Ferienranch ins Haus.
Als auch Pegasus Krankheitssymptome zeigt, macht Tim Ty bittere Vorwürfe. Mit Pegasus hatte Tim seinen schweren Rodeounfall. Jahrelang hatte er sich nicht um das Pferd gekümmert und es seiner Ex-Frau Marion überlassen, doch jetzt bangt er um Pegasus' Leben. Alle Mühe ist schließlich vergebens und schweren Herzens müssen die Bewohner von Heartland Pegasus einschläfern lassen, der ihre letzte Verbindung zu der verunglückten Marion war.
Ty ist am Boden zerstört, doch Scott kann ihn beruhigen: Er hat alles richtig gemacht und bewiesen, dass er ein guter Tierarzt werden wird.
Von Amy zur Rede gestellt, gibt Kit zu, dass Daisy sich die Krankheit auf einem Turnier eingefangen hatte. Kit übernimmt die Pflege der Pferde, während die Bewohner von Heartland in einer bewegenden Zeremonie Abschied von Pegasus nehmen.

45. Der Traum vom Glück (3.14)
(The Happy List)
Als Ty ein altes Motorrad kauft, ist auch Jack sofort Feuer und Flamme. Gemeinsam wollen sie das gute Stück wieder flott machen. Ty träumt sogar davon, mit der Maschine zu Calebs nächstem Rodeo zu fahren, doch Amy ist von der Idee wenig begeistert.
Aus einem alten Cowboy-Aberglauben heraus verbietet Caleb Ashley, ihn zum Rodeo zu begleiten. Ashley erträgt es nicht, dass Caleb nur seine Rodeo-Karriere im Kopf hat und fürchtet um seine Treue.
Auch Lou und Peter haben Beziehungsprobleme. Lou möchte ihre Hochzeit zu einem großen Ereignis machen und dabei Peters erste Hochzeit toppen. Von Lous Enthusiasmus überfordert, bittet Peter um eine Bedenkzeit. Doch schließlich einigen sich die beiden: Sie werden eine kleine Hochzeit im Familienkreis feiern.
Nachdem Val nun wieder ganz gesund ist, möchte sie sich ihre lang gehegten Wünsche erfüllen. Dazu gehört auch die Rückkehr in den Springparcours mit Amy als Trainerin.
Als Val bemerkt, wie unglücklich Ashley darüber ist, dass Caleb sie zurückgelassen hat, emuntert sie ihre Tochter, ihrem Freund hinterherzufahren. So sitzt Ashley von Caleb unbemerkt in der Arena, während die Menschen auf Heartland das Rodeo im Fernsehen verfolgen. Entsetzt werden sie Augenzeugen, wie Caleb einen schweren Unfall erleidet und bewusstlos in der Arena liegen bleibt.

46. Im zweiten Anlauf (3.15)
(Second Chances)
Amy und Ty finden Mr. Hanleys Farm menschenleer vor. Sie kümmern sich um dessen vernachlässigte Pferde, die der Tierschutzverein beschlagnahmen will. Levon Hanley kehrt mit schlechten Nachrichten zurück: Seine Bank droht mit Zwangsvollstreckung. Dank Amys Vermittlung versöhnt Levon sich mit seiner Schwester Caroline. Gemeinsam wollen sie die Farm retten.
Unterdessen gewinnt Lou ihre Freundin Marnie als Trauzeugin. Doch bald wird Marnie von Lou völlig vereinnahmt. Als Lou Mitglied in ihrem Unternehmerinnen-Netzwerk wird und ihr das Heft völlig aus der Hand nimmt, zieht Marnie ihre Zusage als Trauzeugin zurück.
Nach seiner Entlassung aus dem Krankenhaus zieht Caleb vorübergehend auf die Ferienranch. Körperlich ist er auf dem Weg der Besserung, doch niemand bemerkt, dass er seelisch mit dem Unfall und dessen Folgen nicht zurechtkommt. Obgleich Ashley sich aufopferungsvoll um ihn kümmert, gibt er ihr den Laufpass.
Während Lisas Abwesenheit hat Val sich auf Heartland breitgemacht. Als Lisa aus Europa zurückkehrt, stellt Val ihre alte Freundschaft mit Jack besonders zur Schau. Lisa fühlt sich vernachlässigt und fürchtet ein Ende ihrer Beziehung. Von Lisa zur Rede gestellt, fühlt Jack sich ungerecht behandelt und will sie von seinen Gefühlen überzeugen: Er macht Lisa einen Heiratsantrag.

47. Neben der Spur (3.16)
(Spin Out)
Nach seinem Rodeounfall steckt Caleb in finanziellen Schwierigkeiten. Viel schwerer wiegt jedoch, dass er seinen Sturz seelisch nicht verkraftet. Er lässt sich gehen und will sogar sein Pferd Shorty verkaufen. Als Tim ihm mit der Erfahrung seiner eigenen Lebenskrise gehörig den Kopf wäscht, nimmt der junge Cowboy widerwillig seine Arbeit auf der Ranch wieder auf.
Doch es liegt ein langer Weg vor Caleb, der die Geduld seiner Mitmenschen strapaziert. Von Tim erneut in die Mangel genommen, begreift er, dass er nicht unbegrenzt Mitleid erwarten darf. Caleb wirft seine Tabletten fort und nimmt sein Leben wieder selbst in die Hand. Er versöhnt sich mit Ty und trainiert Mallory und sein Pferd Shorty beim Pole Bending.
Unterdessen verbreitet sich das Gerücht von Jacks und Lisas Verlobung. Amy fürchtet, dass es zu Veränderungen auf Heartland kommt.
Doch Lisa und Jack kommen zu der Erkenntnis, dass sie mit einer schnellen Heirat einen Fehler machen würden. Obgleich sie ihre Heiratspläne aufgeben, sind sie sich ihrer Liebe sicherer als je zuvor.

48. Ring of Fire (3.17)
(Ring of Fire)
Als Victor Amy bittet, ihn beim "Ring of Fire" Wettbewerb zu vertreten, sagt sie widerstrebend zu, denn im Wettlauf gegen die Zeit binnen drei Tagen einen Junghengst einzureiten, flößt Amy Respekt ein. Lou und Tim sind jedoch begeistert, weil sie sich einen Werbeeffekt für die Ferienranch versprechen.
Amys Gegner scheinen zu stark zu sein, doch die unverhoffte Hilfestellung ihres Konkurrenten Garret McDuff ebnet Amy den Weg zum Erfolg. Amy widmet ihren Sieg ihrer Mutter.
Caleb will Ashley für sich zurückgewinnen und wieder Rodeos reiten. Zwar liebt Ashley ihren Cowboy immer noch, aber sie möchte ihn nicht mit dem Rodeozirkus ziehen lassen. Schweren Herzens gibt sie ihm den Laufpass.
Unterdessen leidet Lou darunter, Peter nur sporadisch zu sehen.

49. Was die Zukunft bringt (3.18)
(In The Cards)
Lous Hochzeit sollte im Juni stattfinden, doch nun eröffnet ihr Peter, dass seine Firma mit einem Unternehmen in Dubai fusioniert.
Es braucht Peters ganze Überzeugungskraft, um Lou auf eine Hochzeit im Winter einzustimmen. Bei den Vorbereitungen reiht sich eine Katastrophe an die nächste, doch dank Jacks und Lisas Unterstützung kann sie doch noch als strahlende Braut vor den Altar treten.
Unterdessen hat Amy eine Einladung zur "Ring of Fire" Tour erhalten. Sie würde die Reise gern mit Ty machen, doch Ty möchte vor seinem Studium lieber allein verreisen. Als Amy nun auch noch ein Pferd von Chase, einem Teilnehmer der "Ring of Fire" Tour, behandelt, reagiert Ty eifersüchtig.
Als Ty schließlich für eine Weile wegfährt, versöhnen Amy und Ty sich doch noch und geben einander den Freiraum, den sie brauchen. Ty verspricht zurückzukehren, und Amy geht mit ihrem Vater Tim auf die "Ring of Fire" Tour.
Caleb ist entschlossen, wieder auf Rodeos zu gehen, und zwar mit Ashley als seine Ehefrau. Die beiden versäumen Lous Hochzeit, doch stattdessen trägt Caleb Ashley über die Schwelle seines Trailers.

http://www.fernsehserien.de/index.php?se...10087&staffel=1

Die aktuellen Sendetermine findet ihr hier http://www.fernsehserien.de/index.php?serie=12852&seite=8







Carina
Team - Admin


Beiträge: 26.908
Punkte: 484.893

15.12.2012 09:12
#3 RE: " Heartland - Paradies für Pferde " Episodenführer Thread geschlossen

Staffel 4


Willkommen zu Hause (Homecoming)

Staffel 4, Folge 1 (45 Min.)

Nach einer dreimonatigen Auszeit kehrt Ty auf seinem Motorrad zurück nach Heartland. Doch Amys Freude verpufft, als die attraktive Blair hinter Ty absteigt. Ty hatte Blair und ihren Freund Grant auf seiner Reise kennengelernt. Es stellt sich heraus, dass Tys Truck knapp vor dem Ziel eine Panne hatte und Grant in der Werkstatt auf die Reparatur des Wagens wartet. Amy hat ihren Freund keine Minute für sich allein, da Blair immer in seiner Nähe ist. Die beiden scheinen sich recht nahe zu stehen, so dass Amy befürchtet, es könne sich um mehr als nur eine reine Freundschaft handeln. Unterdessen kehren auch Caleb und Ashley auf die Heartland-Ranch zurück. Finanzielle Sorgen trüben das Glück des jungen Ehepaares. Zwar würde Val ihnen unter die Arme greifen, doch Calebs Stolz lässt diese Hilfe nicht zu. Er heuert bei Jack an, der froh ist, endlich wieder Hilfe auf der Ranch zu haben. Auch Tim ist wieder da. Stolz berichtet er von seinen Erfolgen auf den kalifornischen Rennbahnen. Lou nutzt Peters Geschäftsreise für eine Stippvisite auf Heartland. Sie scheint begeistert von ihrem neuen Leben in Dubai und Amy ist dankbar um ihren schwesterlichen Rat wegen ihres Kummers mit Ty.


Unerfüllte Träume (What Dreams May Become)

Staffel 4, Folge 2 (45 Min.)

Nick Harwell steht als Polospieler in den Diensten des Millionärs Robert Worth. Wegen der plötzlichen Verhaltensauffälligkeiten seines Pferdes Dusty bittet Nick Amy um Rat. Amy findet keine andere Erklärung, als dass das Pferd unter den Nebenwirkungen leistungssteigernder Mittel leidet. Doch Amys Warnungen verhallen zunächst im Wind – zu groß ist der Druck, den Worth auf seine Reiter ausübt. Erst als Dusty bei einem wichtigen Polomatch durchgeht, kommt Nick zur Vernunft und steigt aus seinem Vertrag mit Worth aus. Lou gibt vor, in Dubai glücklich zu sein, doch so sehr sie Peter auch liebt, fühlt sie sich in ihrem goldenen Käfig zum Nichtstun verdammt. Dabei wäre ihr Geschäftssinn auf Heartland dringend vonnöten. Unterdessen stellt Tim seiner Familie den Jockey vor, mit dem er auf den Rennbahnen so viel Geld verdient hat: Janice Wayne. Die junge, energische Frau geht vor allem Lou mit ihrer besserwisserischen Art gehörig auf die Nerven.


Wohin gehörst Du? (Road Curves)

Staffel 4, Folge 3 (45 Min.)

Während Amys Präsentation über den richtigen Umgang mit Pferden taucht plötzlich Chase Powers auf. Er lädt Amy ein, gemeinsam mit ihm ein Seminar in Hudson abzuhalten. Mit seiner Überheblichkeit geht Chase Amy zwar gewaltig auf die Nerven, doch schließlich willigt sie ein, wenn auch nur, um es dem arroganten Typen endlich einmal zu zeigen. Unterdessen kümmert Ty sich liebevoll um Mrs. Bells Pony Sugarfoot. Ihre Kutsche wurde von einem Auto von der Straße abgedrängt, Sugarfoot hat sich dabei eine Schnittwunde zugezogen. Zum Dank greift sie dem überraschten Ty unter die Arme, als sein Studium an den hohen Gebühren zu scheitern droht. Da Lou damit beschäftigt ist, die Ferienranch wieder auf Vordermann zu bringen, muss sie ihre Rückreise nach Dubai verschieben. Eine Lösung ist in Sicht, als Lisa anbietet, die Heartland-Ranch zu übernehmen.


Wege ins Leben (Graduation)

Staffel 4, Folge 4 (45 Min.)

Tys ehemaliger Bewährungshelfer Clint Riley bittet die Bewohner der Heartland-Ranch, einem seiner Schützlinge ein vorübergehendes Zuhause zu bieten. Doch dieser Gefallen verspricht, einen turbulenten Ausgang zu nehmen. Denn der Schützling ist niemand Geringeres als Badger. Da er sich bis zum heutigen Tag nie mehr bei Mallory gemeldet hat, zeigt diese ihm zunächst die kalte Schulter. Amy bekommt unterdessen Post von der Universität Colorado: Ihr winkt ein Stipendium für Pferdewissenschaften. Amy ist sich jedoch unsicher, ob sie das verlockende Angebot tatsächlich annehmen und Heartland verlassen soll. Sie schiebt ihre Zweifel erst einmal beiseite und feiert mit ihren Freunden eine Abschlussparty, an der auch Ashley teilnimmt. Deren Mutter drängt bereits seit längerem darauf, dass ihre Tochter ihren Abschluss nachholt und studiert. In Caleb findet Ashley in dieser Angelegenheit zwar keinen geeigneten Ratgeber, redet sich aber trotzdem in betrunkenem Zustand mehr von der Seele, als ihr lieb ist. Plötzlich ist die Party jäh zu Ende: Badger hat vergessen, die Pferde zu tränken, und nun hat Spartan eine lebensbedrohliche Kolik. Amy macht sich Vorwürfe, nicht ausreichend auf das Pferd geachtet zu haben, das die letzte Verbindung zu ihrer verstorbenen Mutter darstellt. Nur mit einer Operation kann Scott das Leben des Tieres noch retten. In all dem Trubel trifft Amy zudem eine wichtige Entscheidung über ihre Zukunft


Irrtum und Wahrheit (Where The Truth Lies)

Staffel 4, Folge 5 (45 Min.)

Auf dem Grundstück von Sarah Craven stoßen Amy und Ty auf den kranken Wallach Falcon, der einst Sarahs verschollenem Mann Ethan gehörte. Sarah lässt sich von den beiden überreden, das Pferd auf Heartland behandeln zu lassen, doch sie weicht Falcon während dieser Zeit nicht von der Seite und schläft sogar mit in dessen Box. Amy schickt Mallory und Badger in der Zwischenzeit zu Sarahs Farm, damit sie während dessen Abwesenheit die Hühner versorgen. In einem Moment der Unachtsamkeit stürzen die beiden plötzlich in einen alten Brunnenschacht, aus dem sie ohne Hilfe nicht mehr entkommen können. Dass am Grund des Brunnens zudem ein Skelett liegt, stimmt sie außerdem nicht gerade zuversichtlicher, bald gefunden und gerettet zu werden. Doch wer ist der Tote, der hier offenbar schon so lange auf Sarahs Grundstück liegt? Unterdessen stattet Peter der Heartland-Ranch einen Besuch ab. Er möchte Lou nach Dubai zurückholen, stößt jedoch mit dieser Bitte auf Granit. Denn Lou möchte auf jeden Fall noch so lange auf Heartland bleiben, bis alle Fragen zur weiteren Leitung der Ferienranch geklärt sind. Als Peter sich daraufhin – um die Sache zu „beschleunigen“ – in das Geschäftliche einmischt, bringt Lou dies auf die Palme


Dabei sein ist alles (Win, Place Or Show)

Staffel 4, Folge 6 (45 Min.)

Tim muss einsehen, dass sein Pferd Lightning Dexter dringend eine Wettkampf-Pause benötigt. Er will dem Tier deshalb eine Auszeit gönnen, doch als er erfährt, dass seine Freundin Janice für das nächste Rennen bei dem Millionär Dan Hartfield – Lisas Exmann – angeheuert hat, schäumt Tim vor Wut. Kurzerhand ändert er seine Pläne und verpflichtet Amy, bei dem Rennen mit Lightning Dexter gegen Janice anzutreten. Ob er dies später noch bereuen wird? Lou und Peter haben nach wie vor kaum Zeit für einander. Peter hat jedoch Verständnis dafür, dass Lou vorerst auf Heartland bleiben möchte, bis sie alle Fragen zur zukünftigen Leitung der Ferienranch geklärt hat, und bietet ihr an, zunächst alleine nach Dubai zurückzukehren. Badger freut sich derweil über seine neueste Errungenschaft: Er hat sich einen Gebrauchtwagen gekauft. Als er gemeinsam mit Mallory von einer Spritztour zurückkehrt, verbietet Jack ihm jedoch weitere Ausflüge mit der „Rostlaube“. Und auch Ty sieht Badgers Neuerwerbung kritisch: Er findet heraus, dass das Auto gestohlen wurde und überredet Badger deshalb, den Wagen heimlich vor der Polizeistation abzustellen und sich aus dem Staub zu machen. Dort wird das geparkte Auto jedoch von dem nichtsahnenden Jack entdeckt, der es zurück auf die Ranch abschleppt. Somit bleibt Ty nichts anderes übrig, als Jack reinen Wein über die Herkunft von Badgers Wagen einzuschenken


Jackpot! (Jackpot!)

Staffel 4, Folge 7 (45 Min.)

Ashley und Caleb sind mal wieder knapp bei Kasse. Ausgerechnet jetzt will ihr Vermieter das Land, auf dem ihr Trailer steht, verkaufen. Um nicht fortziehen zu müssen, versuchen sie, wenigstens das Geld für die Anzahlung zusammenzubringen. Hilfe von Val anzunehmen, kommt jedoch für Caleb nicht in Frage. Stattdessen meldet er sich beim Hudson Rodeo an und hofft auf ein sattes Preisgeld. Die Suche nach einem geeigneten Rodeo-Partner gestaltet sich jedoch schwierig. Insgeheim hofft Amy darauf, dass Caleb auf sie zukommt, doch stattdessen fragt er Kit. Allerdings streiten sich die beiden viel zu sehr, als dass sie ernsthaft Siegchancen hätten. Kurz vor Beginn des Rodeos tauscht Caleb Kit kurzerhand gegen einen anderen Partner aus. Unterdessen will Tim Lightning Dexter verkaufen. Als Dan Hartfield den Preis drücken will, weckt Tim geschickt Lisas Interesse an dem Pferd. Es kommt unweigerlich zu einem Bieterwettstreit, und Lisas Laune sinkt auf den Nullpunkt. Um Schlimmeres zu verhindern, macht Jack ein versöhnliches Angebot


Abschied und Aufbruch (One Day)

Staffel 4, Folge 8 (45 Min.)

Keith Rowan bittet Amy um Unterstützung bei seiner Arbeit mit Strafgefangenen und Pferden. Ty begleitet Amy und trifft auf Rowans Ranch auf seinen alten Kumpel Joe, der an dem Programm teilnimmt. Joe verbüßt eine mehrjährige Haftstrafe für einen Einbruch, den er zusammen mit Ty begangen hatte. Als sich für Joe plötzlich die Möglichkeit bietet, unternimmt er einen Fluchtversuch, den Ty in letzter Sekunde vereiteln kann. Doch Ty fühlt sich Joe gegenüber in der Schuld, da dieser sich damals der Polizei gestellt hatte und Ty dadurch entkommen konnte. Mallory und Badger pflücken zusammen mit Jake und Jamie Beeren für Mrs. Bell. Als Badger für einige Stunden verschwindet, machen sich die drei auf die Suche. Als sie Badger schließlich finden, hat dieser nach einem Bienenstich einen allergischen Schock erlitten und schwebt in Lebensgefahr. Seit Val ihre neue Vermieterin ist, haben Ashley und Caleb keine ruhige Minute mehr. Auf Ashleys Proteste reagiert Val jedoch prompt mit einer Kündigung.


Selbst ist der Mann (Local Hero)

Staffel 4, Folge 9 (45 Min.)

Für Ty scheint der Moment gekommen, die Vergangenheit aufzuarbeiten: Gemeinsam mit Amy stößt er auf die Rinderherde, die ihm damals gestohlen wurde. Jack rät ihm zwar, sich mit seiner Beobachtung an die Polizei zu wenden, doch davon halten er und Amy wenig. Stattdessen beschließen die beiden, die Sache selbst in die Hand zu nehmen und reiten – letztlich dann doch unterstützt von Jack, Tim und Lou – los, um die Rinder zurückzuholen. Mallory soll in der Zwischenzeit die Stellung auf der Heartland-Ranch halten. Während der Rettungsaktion der Freunde nähert sich plötzlich ein Viehtransporter. Tim erkennt in dem Wagen den Mann wieder, der ihn angeschossen hatte. Mit vereinten Kräften gelingt es Tim, Jack und Ty, die Viehdiebe in ihrem eigenen Transporter einzusperren und mit den zurückeroberten Tieren zur nächsten Polizeistation zu reiten. Doch als die Polizisten ausrücken, um die festgenommenen in Empfang zu nehmen, finden sie im Heck des Lkw nur Mallory eingesperrt vor. Was ist geschehen? Unterdessen hat Val Ashley davon überzeugt, einen Ehevertrag mit Caleb aufzusetzen. Beim Anwaltstermin stellt sich jedoch heraus, dass der Friedensrichter, der die jungen Leute getraut hatte, gar keine Lizenz mehr besaß: Ashley und Caleb sind somit gar nicht rechtmäßig verheiratet. Lou wird derweil eine ganz andere, jedoch nicht weniger schwerwiegende, Entscheidung abverlangt, die ihre Beziehung zu Peter betrifft


Stimmungsschwankungen (Mood Swings)

Staffel 4, Folge 10 (45 Min.)

Ashley und Caleb leiden darunter, dass ihre Heirat für ungültig erklärt wurde, da der Friedensrichter über keine gültige Lizenz mehr verfügte. Die vermeintlich wiedergewonnene Freiheit können sie nicht genießen, sondern macht ihnen schwer zu schaffen. Es dauert nicht lange, bis beide den Entschluss fassen, so bald wie möglich erneut zu heiraten. Amys und Tys Glück wird derweil empfindlich gestört, als plötzlich Grant auf Heartland auftaucht. Er wirft Ty sogleich vor, sich während seiner Abwesenheit an Blair rangemacht zu haben und bricht eine Prügelei vom Zaun. Obwohl Ty alle Vorwürfe von sich weist, ist Amys Misstrauen fortan geweckt. Die beiden werfen sich gegenseitig vor, einander hintergangen zu haben. Zwar gelingt es dem jungen Paar nach einer hitzigen Nacht, sich wieder einigermaßen zusammenzuraufen – doch dann steht plötzlich Blair vor der Tür. Sie erzählt eine nunmehr dritte Version von der Trennung von Grant, macht sich jedoch vor allem auch wieder an Ty heran. Bald schon geht das Spiel wieder von vorne los. Lou vermisst derweil Peter immer mehr. Zur eigenen Ablenkung hilft sie ihrer Freundin Marnie, das Catering für eine Hochzeit auszurichten, da diese ihr zweites Kind erwartet und deshalb nur eingeschränkt einsatzfähig ist. Lou wird beim Kochen jedoch von plötzlicher Übelkeit heimgesucht und wirkt ungewohnt reizbar. Dies bleibt auch von Mallory nicht unentdeckt. Sofort hat sie eine Vermutung: Auch Lou könnte schwanger sein!


Kampf um Dexter (Family Business)

Staffel 4, Folge 11 (45 Min.)

Da sein Hengst Lightning Dexter nicht mehr für den Einsatz auf der Rennbahn taugt, will Tim ihn bei einem speziellen Verkaufsrennen loswerden. Janice unterstützt ihn bei diesem Vorhaben, doch dabei wird deutlich, dass Amy offenbar noch sehr an dem Tier hängt. Ty lässt sein Studium schleifen und überbrückt die Zeit, indem er Caleb und Ashley ein wenig unter die Arme greift. Als er und Caleb eines Nachmittags die Zeit im Billardsalon totschlagen, erfährt Ty, dass es einen Interessenten für Lightning Dexter gibt. Doch bei einem potenziellen Käufer bleibt es nicht: Denn auch Chase bekommt Wind von der Sache und will auf das Pferd bieten, jedoch aus einem ganz anderen Grund: Er möchte Amy für sich gewinnen. Ein Billardspiel mit einem Wetteinsatz von 5.000 Dollar soll schließlich entscheiden, wer von den beiden Konkurrenten auf das Pferd bieten darf. Peter hat den Entschluss gefasst, seine Geschäfte in Dubai zukünftig von der Heartland-Ranch aus zu steuern, um Lou nahe zu sein. Zunächst steht aber ein ganz anderes Projekt auf der Tagesordnung: die Planung des Kinderzimmers. Jack stellt dafür bereitwillig das Gästezimmer zur Verfügung. Peter merkt jedoch schon bald, dass der Erfolg seiner Geschäfte in Dubai von seiner persönlichen Anwesenheit abhängt. Schweren Herzens verlässt er Heartland und Lou fürchtet bereits, als alleinerziehende Mutter zurechtkommen zu müssen. In all dem Trubel fühlt auch Mallory sich vernachlässigt. Kurzerhand reicht sie die Kündigung ein


Der verlorene Song (Lost Song)

Staffel 4, Folge 12 (45 Min.)

Bei der Umgestaltung von Marions altem Raum zum Kinderzimmer ist Lou so richtig in ihrem Element. Im Schrank stößt sie dabei auch auf Tims alte „All-Around-Cowboy“-Trophäe, an der jedoch leider bereits der Zahn der Zeit genagt hat. Um sich etwas dazuzuverdienen, erklärt sich Caleb bereit, sie zu restaurieren. Ashley verlangt von Caleb unterdessen noch einen ganz anderen Gefallen: Er soll Ty dazu bringen, sich eine andere Bleibe zu suchen. Caleb verspricht, das Thema bei einem Bier anzusprechen, doch dieses Vorhaben schlägt fehl: Als zwei fremde Cowboys ihn provozieren, gibt er Tims Trophäe spontan als seine eigene aus. Schnell artet die Männerrunde in ein kräftiges Saufgelage aus – mit fatalen Folgen: Die Kneipe liegt teilweise in Trümmern, der Haussegen hängt schief – und Tims wertvolle Trophäe ist verschollen. Jack macht derweil ebenfalls einen alten Fund: Im Gitarrenkoffer seiner verstorbenen Frau Lindy stößt er auf längst vergessene Aufzeichnungen von Musiknoten. Darunter befindet sich auch die Strophe zu einem Song, die Jack in Erinnerungen schwelgen lässt. Hiervon bewegt, sagt er Lisa kurzerhand ab, sie auf ihrer nächsten Frankreichreise zu begleiten, was zu einem ernsten Krach zwischen den beiden führt. Und auch zwischen Amy und Ty ist an Versöhnung noch nicht zu denken – bis Amy von Tys besonderem Einsatz für sie beim Billardspiel erfährt


Am Scheideweg (The Road Home)

Staffel 4, Folge 13 (45 Min.)

Amy nimmt eine besondere Herausforderung an: Sie soll drei Zugpferde zu Polizeipferden ausbilden. Die Arbeit wächst ihr jedoch schnell über den Kopf und so bittet sie Chase um seine Hilfe. Obwohl beide unterschiedliche Vorstellungen von der perfekten Trainingsmethode haben, machen sie schon bald Fortschritte. Und auch privat verstehen sie sich sehr gut: Amy nimmt sogar Chases Einladung an, Soraya und ihn ins Kino zu begleiten. Nachdem Soraya jedoch wider Erwarten nicht zur verabredeten Zeit auftaucht, macht sich Chase plötzlich an Amy heran, woraufhin diese ihren Co-Trainer kurzerhand feuert. Unterdessen fürchtet Lou, nach der Geburt ihres Kindes nicht länger auf der Ferienranch gebraucht zu werden. Es kommt zum Streit mit Lisa, der dank Peter und einem versöhnlichen Angebot aus der Welt geschafft werden kann: Lisa soll Patentante werden. Solange Ashley und Caleb auf Hochzeitsreise sind, hat Ty den Trailer derweil ganz für sich allein. Doch das schöne Nichtstun ohne jegliche Aufsicht scheint ihm nicht gut zu bekommen: Als Ty die Uni und seine Arbeit mit Scott völlig zu vergessen scheint, will Jack einschreiten, doch Ty lässt sich nichts sagen und weist dem alten Mann die Tür. So leicht will sich Jack jedoch nicht abwimmeln lassen: Stattdessen überredet er Ty zu einem spontanen Motorradausflug. Dabei stellt er ihn vor die Wahl, entweder nach Heartland und zu seinem bisherigen Leben zurückzukehren oder fortzugehen, um in der Ferne einen Neuanfang zu wagen


Scharlatan (Leap Of Faith)

Staffel 4, Folge 14 (45 Min.)

Der Olympia-Springtrainer Stewart Forrest bittet Amy, seine Tochter Riana zu trainieren. Diese reitet ein neues Pferd namens Addison, das sie wegen ihres mangelnden Selbstvertrauens jedoch bislang nicht beherrscht. Chase drängt Amy, den Auftrag anzunehmen, um ihren Bekanntheitsgrad zu steigern und sagt ihr dazu auch seine Unterstützung zu. Und diese ist dringend nötig: Denn Amys unkonventionelle Herangehensweise an das Problem stößt bei Riana und ihrem Vater zunächst auf Widerstand. Bald schon werden erste Erfolge sichtbar, doch dann passiert es: Riana stürzt, sie selbst und auch das Pferd verletzen sich dabei schwer. Stewart Forrest droht Amy nun mit einer Klage. Unterdessen trifft Lou die letzten Vorbereitungen vor der Geburt ihres Kindes. Dabei kommen ihr jedoch mehr und mehr Zweifel an Peters Treue. Denn dieser plant bereits, wieder nach Dubai zu fliegen und telefoniert häufig mit einer fremden Frau. Als seine Kreditkarte gesperrt wird, verlangt sie von Peter eine Erklärung. Was sie zu hören bekommt, ist für Lou eine echte Überraschung


Der Fluss (The River)

Staffel 4, Folge 15 (45 Min.)

Nachdem seine Tochter Riana beim Reitunterricht mit Amy vom Pferd gestürzt ist und sich verletzt hat, will Stewart Forrest die Heartland-Ranch auf Schadensersatz verklagen. Lou setzt alles daran, um die Klage abzuwenden, doch alle ihre Versuche scheitern. Als einen letzten Akt der Verzweiflung fährt Lou schließlich direkt zu Steward Forrests Reitstall, wo sie in Riana unverhofft eine Verbündete findet. Lou macht sogar ein Foto vom angeblich schwer verletzten Pferd Addison, das zu ihrer Überraschung schon wieder völlig gesund ist. Und auch Riana scheint alles andere als traumatisiert zu sein und bereits wieder reiten zu wollen. Was führt Forrest im Schilde? Unterdessen hat Amy ein magisches Erlebnis: Bei einem Ausritt mit ihrem Hengst Spartan begegnen sie einem Bären, der das Pferd sehr erschreckt. Amy verliert die Kontrolle über das Tier, stürzt und verliert das Bewusstsein. Als sie wieder zu sich kommt, ist Ty vor Ort, dem Amy sofort einen unglaublichen Traum erzählen muss: Sie behauptet, während ihrer Ohnmacht ihre Mutter als kleines Mädchen „gesehen“ zu haben. Caleb kehrt indes von seiner Hochzeitsreise zurück – allein, denn Ashley bleibt noch eine Weile mit ihrer Mutter in der Toskana. Ty hat deshalb alle Mühe, Caleb die Zweifel an seiner Beziehung zu nehmen


Der Veteran (No Surrender)

Staffel 4, Folge 16 (45 Min.)

Caleb hat seinen alten Freund Bryce nach Heartland eingeladen. Hinter der Einladung verbirgt sich jedoch mehr, als der Wunsch nach einem Wiedersehen: Amy soll Bryce’ Pferd namens Bandit aufpäppeln und für den Verkauf fit machen, damit es einen ordentlichen Preis erzielt. Bryce selbst kann nicht mehr in den Sattel steigen: Er ist seit eines Einsatzes als Soldat in Afghanistan gelähmt. Bryce sieht sich selbst als „Krüppel“ und erwidert Hilfsangebote von anderen oft mit aggressivem Verhalten. Jack erhält unterdessen einen Anruf von der Hall of Fame der Rodeo-Cowboys – leider jedoch nicht mit der von Jack erhofften Mitteilung: Seine Enttäuschung ist groß, als er erfährt, dass er nicht etwa aufgenommen werden soll, sondern vielmehr als Laudator für einen anderen Neuzugang auserkoren wurde: Dieser Jemand ist ausgerechnet Tim. Lou hat derweil auf der Heartland-Ranch alle Hände voll zu tun: Neben der gemeinsamen Geburtsvorbereitung mit Marnie ist sie bemüht, Jack bei der Vorbereitung seiner Laudatio zu unterstützen. Doch dieser leidet angesichts der schwierigen Aufgabe unter einer regelrechten Schreibblockade. Als sich plötzlich zudem Marnies Baby ankündigt, wird Lou mit der Obhut deren ersten Kindes betraut – und bekommt angesichts des kaum zu bändigenden Kleinkinds schon bald Zweifel, der Aufgabe als Mutter überhaupt gewachsen zu sein. Viel Zeit zum Grübeln bleibt ihr jedoch nicht: Als sich die ganze Familie für Tims feierliche Aufnahme in die Hall of Fame herausputzt, passiert etwas Unvorhergesehenes


Familienbande (Burning Down The House)

Staffel 4, Folge 17 (45 Min.)

Obwohl Lous Geburtstermin immer näher rückt, stürzt sich Tim mit Janice in die Vorbereitungen, um gemeinsam nach Kalifornien zu ziehen. Weder Lou noch Amy haben für diese Entscheidung Verständnis, ganz zu schweigen von Jack. Doch auch ein „Heartland-Heimkehrer“ sorgt für Wirbel: Peter überbringt die Nachricht, dass sämtliche Versuche zur Rettung seiner Firma gescheitert sind und er nun vor dem Bankrott steht. Auch sonst ist es ihm bislang nicht gelungen, beruflich wieder Fuß zu fassen. Dies scheint ihn – sehr zur Verwunderung aller – jedoch nur wenig zu beunruhigen. Vor allem Lou kann für sein merkwürdiges Verhalten nur wenig Verständnis aufbringen – doch es scheint sich noch mehr dahinter zu verbergen. Seit ihrer Rückkehr aus den verlängerten Flitterwochen ist Ashley unzufrieden mit ihrem Leben. Dies hat zur Folge, dass Caleb noch immer nicht weiß, welchen Platz er in ihrer Zukunft haben wird. Zwar erfüllt sich seine Befürchtung, Ashley könne sich in den Italiener Marco verliebt haben, nicht – trotzdem ist Ashley verändert: Sie ist entschlossen, ihr Leben umzukrempeln und will sogar wieder zur Schule gehen. Zunächst tritt sie aber ihren alten Job in Maggies Diner wieder an. Dabei gerät sie sogleich mit Mallory aneinander, die die Konkurrenz fürchtet. Doch auch Tims Leben steht derweil vor einer Wende: Mit Miranda Grenier taucht nach Jahren eine schon fast vergessene Affäre auf der Heartland-Ranch auf. Im Schlepptau hat sie einen Jungen, der Pferde liebt und dessen Traum es ist, ein echter Cowboy zu werden. Und in der Tat scheint der Apfel nicht weit vom Stamm zu fallen: Ein Gentest beweist, dass Tim der leibliche Vater ist


Ein Baby für Lou (Passages)

Staffel 4, Folge 18 (45 Min.)

Seitdem Tims ehemalige Affäre Miranda auf der Heartland-Ranch aufgetaucht ist, gehen Janice und er getrennte Wege. Dabei hütet Tim nach wie vor das Geheimnis, bereits Vater eines Jungen zu sein. Miranda behauptet zwar, dass der Grund ihres Besuches der Wunsch sei, dass der kleine Shane seinen Vater näher kennenlernen kann – doch Tim vermutet, dass es ihr vielmehr nur ums Geld geht. Unterdessen stehen Amy und Ty vor einer wirklich großen Aufgabe: Lisa hat zwei Kaltblutpferde gekauft. Doch die riesigen Pferde entpuppen sich als ungemein störrisch. Für Mrs. Bell liegt die Ursache auf der Hand: Die negative Stimmung zwischen Amy und Ty überträgt sich auf die Pferde. Zwar löst Mrs. Bells kleines Pony Sugarfoot unerwartet das Problem der widerspenstigen Tiere, doch zwischen Amy und Ty herrscht nach wie vor Eiszeit: Schließlich verlangt Mrs. Bell von Ty, um Amy zu kämpfen und sich ernsthaft seinem Studium zu widmen. Lou und Peter fiebern derweil der Geburt ihres Babys entgegen und sind überglücklich, als sich Mallory als Kindermädchen anbietet. Als schließlich der Moment gekommen ist und bei Lou die Wehen einsetzen, machen sich Jack, Lisa, Tim und Peter sofort auf den Weg. Die Geburt schreitet jedoch so schnell voran, dass eine Fahrt ins Krankenhaus nicht mehr in Frage kommt. Notgedrungen werden Amy und Ty unter Mallorys Anleitung zu Geburtshelfern





Carina
Team - Admin


Beiträge: 26.908
Punkte: 484.893

15.12.2012 09:21
#4 RE: " Heartland - Paradies für Pferde " Episodenführer Thread geschlossen

Staffel 5,


Freiheitssuche (Finding Freedom)

Staffel 5, Folge 1 (45 Min.)

Freiheitssuche (Staffel 5, Folge 1)

Tim weiß nun, dass Shane sein Sohn ist. Daraufhin versucht er ihn und Miranda zu finden. Doch plötzlich taucht Shane von ganze alleine auf Heartland auf. Währenddessen ist Mallory verzweifelt, denn sie hat immer noch kein Date für das ‚Spring Fling‘-Fest.Sie überlegt mit Jake hinzugehen. Amy trifft bei einem Ausritt auf einen professionellen Pferdetrainer und überlegt nun ihre Reitkunst weiter zu verbessern.


Vaterschaft (Something In The Night)

Staffel 5, Folge 2 (45 Min.)

Jack nimmt Tim auf eine geheime Mission mit. So bleiben Amy und Janice alleine zurück. Sie müssen sich um das neue Rennpferd kümmern. Amy hat es schwer, sich gegen Janice durchzusetzen, die dem jungen Pferd schnell ein hartes Trainingsprogramm aufbürden will. Inzwischen plant Ty ein romantisches Dinner für Amy. Doch in seinem Wohnwagen haben sich Waschbären einquartiert, die somit seine Pläne durchkreuzen


Was ist Familie? (What’s In A Name?)

Staffel 5, Folge 3 (45 Min.)

Lou kommt mit dem Baby und ihren Schwiegereltern zurück nach Heartland. Hier soll die traditionelle Namensgebungszeremonie der Familie Bartlett stattfinden. Doch die nötige Harmonie will nicht so recht einkehren. Lou ist davon überzeugt, dass ihre Schwiegermutter sie nicht leiden kann. Und dann platzt Tim noch mit seiner Neuigkeit, dass Shane sein Sohn ist, gerade am Esstisch heraus.


Schlaflose Nächte (Beyond Hell’s Half Mile)

Staffel 5, Folge 4 (45 Min.)

Amy wird gebeten, sich um das Pferd eines Planwagenfahrers zu kümmern, da es die Hindernisse nicht gut zu nehmen scheint. Amy macht dabei eine unerwartete Entdeckung, die für das Team eine überraschende Wende mit sich bringt. Lou und Peter versuchen unterdessen ihre Tochter zum Schlafen zu bringen.


Ein neues Zuhause (Never Let Go)

Staffel 5, Folge 5 (45 Min.)

Mit Calebs Rückkehr wird es im Haus von Heartland langsam zu voll. Daher beschließen Lou und Peter, dass es Zeit wird ihr eigenes Heim zu finden. Amy hilft unterdessen einer jungen Kunstreiterin ihr Selbstbewusstsein wieder zu finden und somit ihr Pferd wieder zu reiten. Auch Soroya ist wieder zurückgekehrt. Gemeinsam mit Amy und Ty wollen sie Caleb, dessen Beziehung zu Ashley in die Brüche gegangen ist, mit einer Nacht in der Stadt aufmuntern


Jacks Geburtstag (The Slippery Slope)

Staffel 5, Folge 6 (45 Min.)

Jacks Geburtstag steht vor der Tür, und Lou und Lisa wollen eine Party für ihn organisieren. Doch Jack ist nicht in Feierlaune, denn ein alter Freund taucht mit einer schlechten Nachricht auf: Einer ihrer ehemaligen Bandkollegen ist verstorben. Um Jack aufzumuntern, versuchen Lou und Lisa, die restlichen Bandmitglieder für einen Auftritt zu seinem Geburtstag zusammentrommeln


Der Familienausflug (Over The Rise)

Staffel 5, Folge 7 (45 Min.)

Shane möchte seinen Sommer in Heartland verbringen und wird dort herzlich aufgenommen. Um den Jungen zu beeindrucken, plant Tim einen Ausflug in eine Westernstadt. Da er noch keinen richtigen Draht zu Shane aufgebaut hat und nicht solange mit ihm alleine sein möchte, will er unbedingt, das seine Töchter mitkommen. Inzwischen setzt sich Caleb in den Kopf das Bullenreiten zu lernen


Auf eigenen Beinen (Nothing For Granted)

Staffel 5, Folge 8 (45 Min.)

Ty besucht Mrs. Bell: Er möchte sich bei ihr dafür zu bedanken, dass sie seine Studiengebühren bezahlt hat. Doch das Haus der alten Dame ist verlassen und ihr Pferd Sugarfoot steht mutterseelenallein im Garten. Ty macht sich mit Amys Hilfe auf die Suche nach Mrs. Bell und findet sie schließlich in einem Altersheim. Sie musste dorthin ziehen, nachdem sie sich verletzte und wochenlang im Krankenhaus gelegen ist. Doch glücklich ist sie dort nicht.


Pakt mit dem Teufel (Cover Me)

Staffel 5, Folge 9 (45 Min.)

Das junge Pferd Cisco wird sein erstes Rennen bestreiten und Shane darf als Teil des Teams mitfahren. Natürlich ist er begeistert bei der Sache. Doch auf dem Weg zum Rennen wird Cisco gemeinsam mit anderen Pferden gestohlen. Amy und Ty versuchen die Tiere aufzuspüren. Ihre Spur führt sie zu Tys Stiefvater Wade, zu dem Ty eine schwierige Beziehung hat. Samantha startet erfolgreich in ihre neue Arbeit. Trotzdem nagen Zweifel an ihr. Sie hat Angst die Entwicklung ihrer Tochter zu verpassen.


Eine Frage des Vertrauens (Trust)

Staffel 5, Folge 10 (45 Min.)

Amy nimmt ein schwer misshandeltes Pferd in Heartland auf. Das traumatisierte Tier ist sehr gewalttätig und sollte deshalb eingeschläfert werden. Amy ist jedoch überzeugt, es heilen zu können. Doch Jack möchte nicht, dass so ein unberechenbares Pferd auf der Ranch bleibt. Shane fühlt sich inzwischen auf Heartland so richtig pudelwohl und übt sogar schon Bullenreiten. Tim hilft ihm dabei, nachdem Caleb den Jungen versetzt hat


Katzengold (Fool’s Gold)

Staffel 5, Folge 11 (45 Min.)

Tys Mutter Lily kommt nach Heartland. Doch der Grund ihres Besuches ist nicht erfreulich, sie hat schlechte Neuigkeiten: Tys Vater Brad ist verstorben. Ty weiß nicht, wie er damit umgehen soll, da er nach wie vor wütend ist, dass sein Vater die Familie im Stich gelassen hat. Amy macht Fortschritte bei ihrer Arbeit mit dem verstörten Pferd. Sie bekommt tatkräftige Unterstützung von Lily.


Die Asche meines Vaters (Road To Nowhere)

Staffel 5, Folge 12 (45 Min.)

Amy ist äußerst besorgt um Ty. Sie hat Angst, dass sich Ty in seiner Trauer um seinen toten Vater verliert. Er möchte die Asche an einem bestimmten Ort verstreuen. Eigentlich sollte Amy ihn begleiten, doch Ty entscheidet sich doch alleine zu fahren. Jack lässt es keine Ruhe und fährt ihm nach, weil er sich Sorgen macht


Zurück zu Amy (Aftermath)

Staffel 5, Folge 13 (45 Min.)

Beim Versuch einem Wolf auszuweichen, landen Ty und Jack mit ihren Motorrädern im Straßengraben. Während Jack mit ein paar Schrammen davon kommt, ist Ty ernsthaft verletzt. Verzweifelt versucht Jack in der einsamen Gegend Hilfe zu holen. Amy spürt, dass mit Ty etwas nicht stimmt und macht sich große Sorgen. In der Zwischenzeit möchte Tim das Sorgerecht für Shaun einklagen. Und zwischen Lou und Peter kommt es zum Streit, wegen Lous Job.


Wahlkampf (Working On A Dream)

Staffel 5, Folge 14 (45 Min.)

Tim will unbedingt das Sorgerecht für Shane bekommen. Er rechnet sich bessere Chancen aus, wenn er sich als engagierter Mann präsentiert, der sich um das Wohl seiner Mitbürger kümmert. Also bewirbt er sich um den Posten als Direktor der „Foothills Cowboy Association“ und spannt dafür die ganze Familie ein. Unterdessen versucht Ty, auf seine Weise mit dem Unfall fertig zu werden. Und Lou und Peter müssen eine wichtige Entscheidung bezüglich ihres zukünftigen Hauses treffen.


Die Versteigerung (Breaking Down And Building Up)

Staffel 5, Folge 15 (45 Min.)

Nach dem unerwarteten Tod von Mr. Hanley soll dessen Haus versteigert werden. Auch die Pferde, um die sich Amy kümmern sollte, stehen zum Verkauf. Amy will nicht zulassen, dass diese bei irgendwelchen Viehhändlern landen, und bietet daher mit. Lou und Peter wollen ein Gebot für das Haus abgeben, geraten dabei aber in Streit. Tim ist indes mit seinen Recherchen zu den Sorgerechtsfällen beschäftigt. Verzweifelt über sein ungeordnetes Privatleben, bringt er sich in eine unangenehme Lage


Die Wildpferde (Wild Horses)

Staffel 5, Folge 16 (45 Min.)

Die engagierte Anwältin April bittet Scott um Hilfe. Drei Pferde ihres Ex-Mannes Don First Rider sind an den Folgen einer Infektion mit dem gefährlichen EHV-1 Virus gestorben. Der Stammesrat hat nun beschlossen, eine Herde von Wildpferden abzuschießen, um eine Ausbreitung der Krankheit zu verhindern. Amy und Ty begleiten Scott auf der Reise in sein ehemaliges Reservat, um die Pferde zu retten.


Die wahre Berufung (True Calling)

Staffel 5, Folge 17 (45 Min.)

Amys geliebter Hund Lobo wird angeschossen. Vermutlich hat ihn ein Farmer für einen Wolf gehalten. Tierarzt Scott ist aber gerade unerreichbar. Ty nimmt daher all seinen Mut zusammen und operiert den schwer verwundeteten Vierbeiner nach Anleitungen aus dem Internet. Jack macht sich indes große Sorgen um Tim, der wieder zur Flasche gegriffen hat. Ohne dessen Wissen arrangiert er ein Treffen mit Miranda. Nach großen anfänglichen Problemen kommen die beiden tatsächlich ins Gespräch.


Ein Flackern im Wind (Candles In The Wind)

Staffel 5, Folge 18 (45 Min.)

Shane taucht auf der ‚Heartland‘-Farm auf. Erfreut stellt er fest, dass Tim und Miranda das Kriegsbeil begraben haben. Amy bekommt indes das Angebot, bei der großartigen Pferdeshow ‚Dark Horse‘ teilzunehmen. Ty will auf der Universität von Calgary studieren. Zuvor hat er noch etwas Wichtiges zu klären: Er bittet Jack um Erlaubnis, um Amys Hand anzuhalten. Dieser steht gerade selbst vor Veränderungen. Jack entscheidet sich nämlich überraschend der Liebe wegen nach Paris zu fliegen.





Carina
Team - Admin


Beiträge: 26.908
Punkte: 484.893

15.12.2012 09:24
#5 RE: " Heartland - Paradies für Pferde " Episodenführer Thread geschlossen

Staffel 6


TBA] (Running Against The Wind)

Staffel 6, Folge 1 (45 Min.)

Original-Erstausstrahlung: So 16.09.2012 CBC




[TBA] (Crossed Signals)

Staffel 6, Folge 2 (45 Min.)

Original-Erstausstrahlung: So 23.09.2012 CBC


[TBA] (Keeping Up Appearances)

Staffel 6, Folge 3 (45 Min.)

Original-Erstausstrahlung: So 30.09.2012 CBC


[TBA] (The Natural)

Staffel 6, Folge 4 (45 Min.)

Original-Erstausstrahlung: So 07.10.2012 CBC


[TBA] (Trial Run)

Staffel 6, Folge 5 (45 Min.)

Original-Erstausstrahlung: So 28.10.2012 CBC


[TBA] (Helping Hands)

Staffel 6, Folge 6 (45 Min.)

Original-Erstausstrahlung: So 04.11.2012 CBC


[TBA] (Life Is A Highway)

Staffel 6, Folge 7 (45 Min.)

Original-Erstausstrahlung: So 11.11.2012 CBC


[TBA] (Do The Right Thing)

Staffel 6, Folge 8 (45 Min.)

Original-Erstausstrahlung: So 02.12.2012 CBC


[TBA] (Great Expectations)

Staffel 6, Folge 9 (45 Min.)

Original-Erstausstrahlung: So 09.12.2012 CBC


TBA] (The Road Ahead)

Staffel 6, Folge 10 (45 Min.)

Original-Erstausstrahlung: So 13.01.2013 CBC


[TBA] (Blowing Smoke)

Staffel 6, Folge 11 (45 Min.)

Original-Erstausstrahlung: So 20.01.2013 CBC


[TBA] (Playing With Fire)

Staffel 6, Folge 12 (45 Min.)

Original-Erstausstrahlung: So 27.01.2013 CBC





Carina
Team - Admin


Beiträge: 26.908
Punkte: 484.893

18.09.2014 04:03
#6 RE: " Heartland - Paradies für Pferde " Episodenführer Thread geschlossen

Staffel 7, Folge 7.01–7.18


(Picking Up The Pieces)

Staffel 7, Folge 1

Original-Erstausstrahlung: So 06.10.2013 CBC


(Living The Moment)

Staffel 7, Folge 2

Original-Erstausstrahlung: So 13.10.2013 CBC


(Wrecking Ball)

Staffel 7, Folge 3

Original-Erstausstrahlung: So 20.10.2013 CBC


(The Penny Drops)

Staffel 7, Folge 4

Original-Erstausstrahlung: So 27.10.2013 CBC


(Thread The Needle)

Staffel 7, Folge 5

Original-Erstausstrahlung: So 03.11.2013 CBC


(Now Or Never)

Staffel 7, Folge 6

Original-Erstausstrahlung: So 10.11.2013 CBC


(Best Man)

Staffel 7, Folge 7

Original-Erstausstrahlung: So 17.11.2013 CBC


(Hot Foot)

Staffel 7, Folge 8

Original-Erstausstrahlung: So 01.12.2013 CBC


There But For Fortune)

Staffel 7, Folge 9

Original-Erstausstrahlung: So 08.12.2013 CBC


(Darkness And Light)

Staffel 7, Folge 10

Original-Erstausstrahlung: So 12.01.2014 CBC


(Better Days)

Staffel 7, Folge 11

Original-Erstausstrahlung: So 19.01.2014 CBC


(Walking Trail)

Staffel 7, Folge 12

Original-Erstausstrahlung: So 26.01.2014 CBC


(Lost Highway)

Staffel 7, Folge 13

Original-Erstausstrahlung: So 09.03.2014 CBC


(Things We Lost)

Staffel 7, Folge 14

Original-Erstausstrahlung: So 16.03.2014 CBC


(Smoke ‘n Mirrors)

Staffel 7, Folge 15

Original-Erstausstrahlung: So 23.03.2014 CBC


(The Comeback Kid)

Staffel 7, Folge 16

Original-Erstausstrahlung: So 30.03.2014 CBC


(On The Line)

Staffel 7, Folge 17

Original-Erstausstrahlung: So 06.04.2014 CBC


(Be Careful What You Wish For)

Staffel 7, Folge 18

Original-Erstausstrahlung: So 13.04.2014 CBC





«« News
Ähnliche Themen Antworten Letzter Beitrag⁄Zugriffe
" Heartland - Paradies für Pferde " Movie
Erstellt im Forum Heartland - Paradies für Pferde von Carina
0 15.12.2012 09:27
von Carina • Zugriffe: 88
" Heartland - Paradies für Pferde " im TV
Erstellt im Forum Heartland - Paradies für Pferde von Carina
1 15.12.2012 09:32
von Carina • Zugriffe: 206
News
Erstellt im Forum Heartland - Paradies für Pferde von Carina
6 05.03.2015 14:40
von Carina • Zugriffe: 3140
Heartland - Paradies für Pferde auf DVD
Erstellt im Forum Heartland - Paradies für Pferde von Carina
0 03.10.2011 16:38
von Carina • Zugriffe: 103
Diskusions - Theard
Erstellt im Forum Heartland - Paradies für Pferde von Carina
0 04.07.2011 09:07
von Carina • Zugriffe: 106
 Sprung  
Alte Besucher - Länder Statistik 16 November 2011 - Neue Besucher Länder Statistik 15 Juni 2014 08:00 Uhr.
Xobor Forum Software ©Xobor.de | Forum erstellen